V originále
Heslo v odborné encyklopedii o procesu s hrabětem Hermannem Christophem Russwormem (Ruessworm) (1565 – 1605), který byl císařským generálem a zkušeným a neohroženým velitelem ve válkách s Turky. Nepohodl se se svým nadřízeným velitelem, polním maršálem Adolfem ze Schwarzenbergu (1551 – 1600), který ho obvinil ze vzpoury, dal ho zatknout, uvěznit, zabavit jeho osobní majetek. Nerozhodný císař se nechtěl postavit proti Schwarzenbergovi, proto nařídil svolat válečný soud ve Vídni. Russworm byl očištěn, ale později se dostal do potyčky s Franceskem Barbianim hrabětem di Belgioiosem, který byl při ní zabit. Přestože byl Russworm napaden a svého protivníka nezabil, byl zatčen a postaven před soud a popraven.
Anglicky
An entry in an expert encyclopedia about the trial of Graf Hermann Christoph Russworm (1565-1605) who was an imperial general and experienced and fearless commander in the wars with the Turks. He had a disagreement with one of his superior commanders, the field marshal Adolf of Schwarzenberg (1551-1600) and was accused of mutiny, arrested, jailed, and his possessions were confiscated. The indecisive Emperor did not want to oppose Schwarzenberg. That is why he assembled a war court in Vienna. Rusworm was cleared but later fought with Francesco Barbiani count di Belgio who was killed during the fight. Although Russworm was attacked and did not kill his opponent, he was arrested, tried, and executed.