V originále
Heslo v odborné encyklopedii o patentu, který detailně vymezoval mnoho okolností cechovního života, řešil i hierarchizaci cechů, sankce řemeslníků, správu pokut a cechovních pokladen, reguloval udělování výučních listů tovaryšům, propouštění z cechu, povinnosti tovaryšů vůči mistrům.
Anglicky
An entry in an expert encyclopedia about a patent that defined many conditions of guild lives in detail; it also dealt with the hierarchy of guilds, artisan sanctions, penalty administration and guild treasuries; it regulated awarding the letters of apprenticeship to journeymen, guild dismissals, the duties of journeymen towards their masters.