V originále
The Russian-Ukrainian armed conflict significantly affected wheat production and its export from Ukraine, mainly during the war outbreak. Since both countries rank among the major global wheat producers, the warfare dis-rupted wheat supplies, hastily pushing the prices. Based on the analysed data, we carried out research using multilayer perceptron networks. The findings suggest the biggest price increase between February and March 2022, witnessing wheat prices at about 1 400 USD per t. We predict a decline to the pre-war values until the end of 2025, estimating its rates between 600 USD and 800 USD per t. This price slump may involve signing an agreement on unblocking Ukrainian seaports, which would restore wheat exports. Yet, our survey is confined to historical data, which do not suggest any dramatic event that would alarmingly sway wheat prices.
In Czech
Rusko-ukrajinský ozbrojený konflikt výrazně ovlivnil produkci pšenice a její vývoz z Ukrajiny, a to především v době vypuknutí války. Vzhledem k tomu, že obě země patří k hlavním světovým producentům pšenice, narušily válečné akce její dodávky, což uspíšilo růst cen. Na základě analyzovaných dat jsme provedli výzkum pomocí vícevrstvých perceptronových sítí. Výsledky naznačují největší nárůst cen v období od února do března 2022, kdy budou ceny pšenice dosahovat přibližně 1 400 USD za t. Do konce roku 2025 předpovídáme pokles na předválečné hodnoty a odhadujeme jejich sazby mezi 600 USD a 800 USD za t. Tento cenový propad může znamenat podepsání dohody o odblokování ukrajinských námořních přístavů, což by obnovilo vývoz pšenice. Náš průzkum se však omezuje na historické údaje, které nenaznačují žádnou dramatickou událost, která by znepokojivě zamávala cenami pšenice.