V originále
Společnost PKS servis spol. s r.o. funkční vzorky jako celek ověřila v praxi ve formě prototypu „železného koně“, přičemž jeho nasazení, provoz a užívání nevyvolalo žádné měřitelné komplikace, nedocházelo k ovlivňování kvality okolních zařízení jako jsou laboratorní vybavení (bezdrátové sítě v pásmech 433 MHz, 866 MHz, 2,4 GHz, 5,0 GHz apod.), osvětlení ani nedocházelo k nežádoucím jevům jako zamrznutí citlivých systémů běžících v rámci společnosti apod.Cílem výsledku bylo ověřit funkčnost řešení v provozních podmínkách. Testování probíhalo v prostorách společnosti PKS v Ostravě, kdy byl simulován průchod terénem i jízda po zpevněné silnici, byly testovány tepelné podmínky při chodu, byl otestován duální chladič jako pro vodní okruh, tak pro hydraulický okruh.
In English
PKS servis spol. s r.o. verified the functional samples as a whole in practice in the form of a prototype "iron horse", while its deployment, operation and use did not cause any measurable complications, there was no impact on the quality of surrounding equipment such as laboratory equipment (wireless networks in the 433 MHz, 866 MHz, 2.4 GHz, 5.0 GHz bands, etc. The aim of the result was to verify the functionality of the solution under operational conditions. The testing was carried out in the premises of PKS company in Ostrava, where the passage through the terrain and driving on a paved road was simulated, the thermal conditions during operation were tested, the dual cooler was tested both for the water circuit and for the hydraulic circuit.