V originále
"The entry focuses on the issue of analyzing investments in human capital. In the entry, we present the opinions of students about investing in human capital, namely the foreign students at ITB, who study in Ceské Budejovice as a part of the Erasmus program, and Russian students at the SSEU in Samara. The objective of the entry is to compare the opinions of the students of both universities about investing in human capital. A questionnaire survey was the selected research tool and method. The goal was to find out which of the following investments do students at ITB in Ceské Budejovice and the students at the SSEU in Samara prefer more: investments in education or investment in health. To fulfill the main objective, three research goals were defined. To assess these research goals, statistical characteristics were used. Statistical characteristics of a data set were used to assess the three research goals, namely: the arithmetic mean, the mode, the median, the standard deviation, and the variance. "
Česky
"Článek se zaměřuje na analýzu investic do lidského kapitálu. V příspěvku prezentujeme názory studentů na investice do lidského kapitálu, konkrétně zahraničních studentů na VŠTE, kteří studovali v Českých Budějovicích v rámci studijního pobytu Erasmus a ruských studentů na SSEU v Samare. Cílem bylo porovnat názory studentů obou univerzit na investice do lidském kapitálu. Výzkumným nástrojem byla zvolena dotazníková metoda. Cílem bylo zjistit, které z konkrétních investic,zahraniční studenti VŠTE v Českých Budějovicích a studenti SSEU v Samarě preferují více: investice do vzdělávání nebo investicích do zdraví? K splnění hlavního cíle byly formulovány tři výzkumné problémy. K hodnocení těchto výzkumných problémů, byly použity statistické charakteristiky. Byly použity následující statistické charakteristiky souboru dat : aritmetický průměr, modus, medián, směrodatná odchylka, a rozptyl."