In the original language
Stable landscape is a goal of every human civilization, however, at the current stage of development this task is becoming ever more urgent with regard to intense development of technological structures and their negative impact on cultural landscape. This involves a relevant definition of the scope of the nonproduction function. At the same time, it is desirable to have a quality production background for small and medium enterprises that represent 90 % of businesses in rural areas. This paper deals with those issues and some of the applied methods are original. This paper proposes one of the potential approaches that can ensure harmonization of the production a non-production functions. We assume that this approach will lead to an increase of the volume of the overall production generated by the given territory while minimizing the costs.
In Czech
Mít stabilní krajinu je cílem každé lidské civilizace, v současné etapě jejího rozvoje je však tento úkol stále naléhavější s ohledem na intenzivní rozvoj technostruktur a jejich negativního dopadu na kulturní krajinu. Zde se jedná o relevantní vymezení rozsahu mimoprodukčních funkcí. Mít současně kvalitní produkční zázemí pro malé a střední podniky, které z 90 % ve venkovském prostoru působí, znamená mít relevantně vymezen rozsah produkční funkce. Na tuto problematiku je zaměřen uváděný článek, v němž některé z uvedených postupů mají původní charakter. Uvedený příspěvek naznačuje jednu z možných cest, přístupů, kterými lze zajistit harmonizace produkčních a mimoprodukčních funkcí. Lze předpokládat, že takto zvolený přístup ve svém důsledku poveden ke zvýšení objemu celkové produkce v příslušném území za současné minimalizace nákladů.