In the original language
"Ekologické průmyslové odvětví ve výrobě a hospodářské politice hrají důležitou roli při dosahování hospodářského, sociálního a environmentálního rozvoje. Rozsah a zaměření akčních plánů EU na ekologickou inovaci vytváří ve vnitrostátních podmínkách prostor pro využití integraci politik a nástrojů, které byly doposud uplatňovány. Integrovaný systém řízení (IMS), jak je vnímán teorií a praxí, je založen na generické struktuře mezinárodních norem týkajících se řízení jakosti (STN EN ISO 9001: 2009), environmentálního managementu (ISO 14001: 2004), bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (STN OHSAS 18001: 2009). Článek se zabývá analýzou ekologických inovací a jejich významem pro vývojové a udržitelné výrobní společnosti. Ekologická inovace podporovaná společenskou odpovědností podniků má pozitivní dopad na udržitelné řízení. Aplikace principů ekologických inovací zajišťuje environmentální, ekonomický a sociální růst. Článek poskytuje analýzu současné situace ve slovenských společnostech, využívajících IMS nástrojě. "
In Czech
"Ekologické průmyslové odvětví ve výrobě a hospodářské politice hrají důležitou roli při dosahování hospodářského, sociálního a environmentálního rozvoje. Rozsah a zaměření akčních plánů EU na ekologickou inovaci vytváří ve vnitrostátních podmínkách prostor pro využití integraci politik a nástrojů, které byly doposud uplatňovány. Integrovaný systém řízení (IMS), jak je vnímán teorií a praxí, je založen na generické struktuře mezinárodních norem týkajících se řízení jakosti (STN EN ISO 9001: 2009), environmentálního managementu (ISO 14001: 2004), bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (STN OHSAS 18001: 2009). Článek se zabývá analýzou ekologických inovací a jejich významem pro vývojové a udržitelné výrobní společnosti. Ekologická inovace podporovaná společenskou odpovědností podniků má pozitivní dopad na udržitelné řízení. Aplikace principů ekologických inovací zajišťuje environmentální, ekonomický a sociální růst. Článek poskytuje analýzu současné situace ve slovenských společnostech, využívajících IMS nástrojě. "