V originále
Heslo v odborné encyklopedii o patentu, který detailně vymezoval mnoho okolností cechovního života, včetně nutnosti potvrzení cechovních artikulí panovníkem. Patent obsahoval patnáct bodů, které například nařizovaly, aby se setkávání cechů (cechovní shromáždění) konalo pouze se souhlasem vrchnosti.
Anglicky
An entry in an expert encyclopedia about a patent that defined many conditions of guild lives in detail, including the necessity of guild regulations being confirmed by the ruler. The patent consisted of fifteen points that for example defined that the guilds were to meet (guild assembly) only after being allowed by the nobility.