V originále
Heslo v odborné encyklopedii o kulturním, náboženském a politickém hnutí propagujícím ideu jednoty slovanských národů. Během národního obrození se v českých zemích projevilo vědomí etnické příbuznosti slovanských národů a Rusko jako největší a jediný slovanský stát nutně stanulo na prvním místě tohoto zájmu. Toto vědomí, ideje a konkrétní projevy širší slovanské vzájemnosti, sounáležitosti a spolupráce se nazývá „slovanství“.
Anglicky
An entry in an expert encyclopedia about the cultural, religious, and political movement promoting the idea of a union of Slavic nations. During the National Revival, the awareness of the ethnic relations of Slavic nations and of Russia as the biggest and only Slavic state essentially arose as the two main interests of this movement. This awareness, ideas, and concrete manifestations of a broader Slavic mutuality, togetherness and cooperation is called “Slavic patriotism”.