Publication Records

TURINSKÁ, Libuše and Karim SIDIBE. Comparative study of Czech and English Passive Voice in ESP. Caracteres. Salamanca: Editorial Delirio, 2017, vol. 6, No 2, p. 259-280. ISSN 2254-4496.

KOVALIV, Zhanna, Oleksandr KUSHCH and Jan GREGOR. Intenzifikacija processa obučenija inostrannym jazykam studentov vysšich učebnych zavedenij (Intensification of Foreign Languages Teaching Process of Higher Education Institution Students). Auspicia. České Budějovice: VŠERS, 2017, XIV, 3-4, p. 21-32. ISSN 1214-4967.

ARTEMOV, Andrey. Abstraktní pojmy v jazykovém obraze světa jako součást rozvíjení interkulturní komunikační kompetence (Abstract words in the language picture of the world as a part of developing intercultural communicative competence in Russian and Czech). In Mgr. Michaela Pešková, Ph.D., Mgr. Kateřina Kubíková, Ph.D. Rozvíjení interkulturní komunikační kompetence ve výuce cizích jazyků. První vydání. Plzeň: Západočeská univerzita v Plzni, 2016, p. 114-119. ISBN 978-80-261-0666-1.

TOMÁŠKOVÁ, Elena. Istoričeskije sjužety v izobrazitěl’nom iskusstve v period carstvovanija Petra Velikogo (Historical Stories in Fine Arts during Reign of Peter the Great). Auspicia. České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, 2016, roč. XIII, číslo 2, p. 201-210. ISSN 2464-7217.

TOMÁŠKOVÁ, Elena. Otraženie vo frazeologii chakerskich atak Rossii i ich vlijanija na prezidentskije vybory v SŠA (Reflection in Phraseology Russian Hacker Attacks and their Influence on the USA Presidential Election). AUSPICIA: recenzovaný časopis pro otázky společenských věd. České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, 2016, XIII., 3-4, p. 232-242. ISSN 1214-4967.

KUSHCH, Oleksandr, Andrey ARTEMOV and Jan GREGOR. Psycholingvistická analýza lexikální produktivity jednotlivce podle metodiky AxiKOM (rozbor na základě ruštiny a češtiny) (Psycholinguistic Analysis of Individual’s Lexical Productivity According to AxiKOM Methodology (Based on Russian and Czech Languages)). AUSPICIA: recenzovaný časopis pro otázky společenských věd. České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, 2016, XIII, No 2, p. 173-181. ISSN 1214-4967.

KUSHCH, Oleksandr and Elena TOMÁŠKOVÁ. Psycholingvističeskije osobennosti razvitija struktury jazykovoj ličnosti studenta pod vlijanijem internet-sredy (Psycholinguistic peculiarities of the structure of student's language personality under the Influence of the Internet Environment). AUSPICIA: recenzovaný časopis pro otázky společenských věd. České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, 2016, XIII., 3-4, p. 133-147. ISSN 1214-4967.

GREGOR, Jan. Rusko-česká spolupráce a vliv Ruska v ČR (Russian-Czech Cooperation and Influence of Russia in the Czech Republic). Auspicia. České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, 2016, roč. XIII, číslo 2, p. 131-172. ISSN 2464-7217.

ARTEMOV, Andrey. Semantičeskaja diffuznost’ sinonimov i paronimov v češskom i russkom jazykach (Semantic Diffusion of Synonyms and Paronyms in Czech and Russian language). In Pálušová, Martina. Sborník příspěvků z mezinárodní konference XXIII. Olomoucké dny rusistů. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2016, p. 19-33. ISBN 978-80-244-4938-8.

ARTEMOV, Andrey. K voprosu perevoda na češskyj jazyk russkogo mestoimenija (sebja) v glagol’nych konstrukcijach (The Question of Czech Translation Russian Pronoun sebja (Reflexive Pronoun) in Verbal Constructions). Novaja rusistika. Brno: Česká asociace slavistů Brno, 2015, roč. 8, No 1, p. 35-40. ISSN 1803-4950.

ARTEMOV, Andrey. Základní lexikální jednotky konceptu ‘pracovní činnost’ v ruštině v komparaci s češtinou (The basic lexical units of the semantic concept 'work activity' in Russian in comparison with the Czech language). Auspicia. České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, o.p.s., 2015, roč. 12, No 2, p. 79-90. ISSN 1214-4967.

ARTEMOV, Andrey. K charakteristice postavy s vyprávěcí funkcí v některých ruských a českých postmoderních románech (On the portrayal of characters with a narrative function in some russian and czech postmodernist novels). Studia Slavica. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta, 2014, roč. 18, No 1, p. 35-48. ISSN 1803-5663.

ARTEMOV, Andrey. K probleme poiska russkogo slovarnogo ekvivalenta dlja češskogo slova "pohoda". (On The Issue of Searching For A Russian Dictionary Equivalent Of Czech Expression "pohoda".). Rossica Olomucensia. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2014, roč. 53, No 1, p. 5-10. ISSN 0139-9268.

ARTEMOV, Andrey. Vyjádření subjektivity v kolokacích se zvratným zájmenem sěbja v ruštině (v komparaci s češtinou) (Expression of subjectivity in collocations with reflexive pronoun sěbja in russian (in comparison with the czech language)). In Quaere 2014 : sborník příspěvků. 1. vyd. Hradec Králové: Magnanimitas, 2014, p. 863-866. ISBN 978-80-87952-04-7.

ARTEMOV, Andrey. Historické a pseudohistorické prvky v postmoderních románech Vasilije Aksjonova (Historical and pseudohistorical elements in the Vasiliy Aksyonov postmodern novels). In MMK 2013 : sborník příspěvků. 1. vyd. Hradec Králové: Magnanimitas, 2013, p. 2965-2973.

ARTEMOV, Andrey. K probleme modernizacii pravil russkoj transliteracii češskich i čechizirovannych imën sobstvennych. (The Problem of Modernizing the Rules of Russian Transliteration of Czech Proper Names.). Novaja rusistika = Nová rusistika. Brno: Česká asociace slavistů Brno, 2013, IV, No 1, p. 25-39. ISSN 1803-4950.

ARTEMOV, Andrey. K probl’eme vključenija slovosočetanij v dvujazyčnyj těchničeskij slovar’ (About the problem of including phrases into bilingual technical vocabulary). In Language and The Environment. 1. vyd. Gliwice: Gliwicka Wyźsza Szkoła Przedsiębiorczości, Uniwersytet Śląski, 2013, p. 71-75. ISBN 978-83-61401-84-1.

ARTEMOV, Andrey. Nejčastější problémy ve výuce studentů při použití učebnice „Ruština nejen pro samouky“ a způsoby jejich řešení (The most common problems in teaching students using the textbook “Ruština nejen pro samouky” (“Russian not only for self-learners”) and the ways of resolving them). In Jiří Kohoutek. Aktuální trendy v jazykovém vzdělávání: Teorie a praxe 2012 : sborník příspěvků. 1. vyd. Kolín: ARC-VŠPSV, 2013, p. 4-10. ISBN 978-80-86879-39-0.

ARTEMOV, Andrey and Ivana JÍLKOVÁ. Russkyj jazyk dlja transportnoj sfery (1) : učebno-metodičeskoje posobije. 1. vyd. České Budějovice: Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích, 2013. ISBN 978-80-7468-061-8.

JAROLÍMOVÁ, Helena. Úloha motivace ve výuce (The Role of Motivation in Teaching). Online. In Language and The Environment : sborník příspěvků. 1. vyd. Gliwice: Gliwicka Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości, 2013, p. 277-284. ISBN 978-83-61401-88-9.

ARTEMOV, Andrey. Unikal’nyj opyt otraslevogo slovarja «RUSKO-ČESKÝ A ČESKO-RUSKÝ FILMOVÝ SLOVNÍK». (A unique experience in creating professional dictionary: RUSSIAN-CZECH AND CZECH-RUSSIAN FILM DICTIONARY). In Language and The Environment. 1. vyd. Gliwice: Gliwicka Wyźsza Szkoła Przedsiębiorczości, Uniwersytet Śląski, 2013, p. 123-127. ISBN 978-83-61401-84-1.

ARTEMOV, Andrey. Vývoj svébytného konceptu „opevněné obce“ v ruštině a češtině (Development of original concept of "fortified city" in Russian and Czech). In MMK 2013 : sborník příspěvků. 1. vyd. Hradec Králové: Magnanimitas, 2013, p. 2974-2976. ISBN 978-80-87952-00-9.

ARTEMOV, Andrey. Zkušenosti z elektronického testování studentů studujících ruštinu jako druhý jazyk (úroveň – mírně pokročilí). (Experience in Electronic Testing of Students Studying Russian as a Second Language (level - Intermediate).). In E-konference na téma Využití elektronických médií ve výuce a testování v cizích jazycích na profesně zaměřené škole. 1. vyd. České Budějovice: Tribun EU s. r. o., 2013, p. 57-60. ISBN 978-80-263-0358-9.

ARTEMOV, Andrey. K vývoji odborných/technických dvojjazyčných slovníků (jazykový pár čeština - ruština) (For developement of the professional / technical Bilingual dictionary (czech and russian)). In Magnanimitas. Mezinárodní masarykova konference pro doktorandy a mladé vědecké pracovníky : sborník příspěvků. Hradec Králové: Magnanimitas, 2012, p. 2620-2623. ISBN 978-80-905243-3-0.

HRUŠKOVÁ, Lenka. Obecná ruština. 1. vyd. České Budějovice: Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích, 2012, 75 pp. ISBN 978-80-87278-99-4.

JÍLKOVÁ, Ivana. Prepodavanija temy «gorodskoj transport» v češskoj škole (Methodology of teaching the topic "Public Transport" in Czech). In Zdeněk Caha, Jindřiška Šulistová. Sborník příspěvků 1. Jazykové a pedagogické e-konference s mezinárodní účastí na VŠTE. České Budějovice: Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích, 2012, p. 64-69. ISBN 978-80-7468-048-9.

ARTEMOV, Andrey. Rol’ Leontija Vasil’jeviča Kopeckogo v razvitii russko-češskoj leksikografii (Role Leontiy Vasilyevich Kopecky in the development of Russian-Czech lexicography). In Zdeněk Caha, Jindřiška Šulistová. Sborník příspěvků 1. Jazykové a pedagogické e- konference s mezinárodní účastí na VŠTE. České Budějovice: Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích, 2012, p. 87-92. ISBN 978-80-7468-048-9.

ARTEMOV, Andrey. Učebnik <<Ruština nejen pro samouky>>. Praktičeskije zamečanija po jego mnogoletnemu ispol’zovaniju na zanjatijach (Tutorial «Ruština nejen pro samouky». Practical comments on its many years of use in the classroom). In Zdeněk Caha, Jindřiška Šulistová. Sborník příspěvků 1. Jazykové a pedagogické e- konference s mezinárodní účastí na VŠTE. České Budějovice: Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích, 2012, p. 97-103. ISBN 978-80-7468-048-9.

JÍLKOVÁ, Ivana. Učebnyje materialy I. Russkij jazyk dlja ekonomistov vtoroj : Studijní opora pro kombinované studium. 1. vyd. České Budějovice: Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích, 2012, 40 pp. ISBN 978-80-87278-73-4.

JÍLKOVÁ, Ivana. Učebnyje materialy II. Russkij jazyk dlja ekonomistov vtoroj : studijní opora pro kombinované studium. 1. vyd. České Budějovice: Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích, 2012, 39 pp. ISBN 978-80-7468-001-4.

JÍLKOVÁ, Ivana. Učebnyje materialy III. Russkij jazyk dlja ekonomistov vtoroj : studijní opora pro kombinované studium. 1. vyd. České Budějovice: Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích, 2012, 48 pp. ISBN 978-80-7468-002-1.

ARTEMOV, Andrey. K vývoji lexikografického komparativního popisu češtiny a ruštiny (Selected Aspects of the Development of Lexicographical Comparative Description of Czech and Russian). In XXI. Olomoucké Dny Rusistů : sborník příspěvků. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2011, p. 409-413. ISBN 978-80-244-3243-4.