In the original language
With the introduction of the concept of the industry 4.0, automation, robotics, artificial intelligence, communication methods, automotive engineering, mechanics, construction and operation of automotive vehicles, and so on, as well as the methods of corporate management are changing. Following this concept, new risks emerge, when workers have to cooperate with collaborative robots, autonomous systems, artificial intelligence, machine learning and learn new methods different from previous processes and systems. The paper first presents the theoretical background related to the topic addressed. The next sections encompass the literature review, including a list of references relevant to achieving the main objective of the paper, as well as a description of the research methods used in the paper. With regard to the main objective, quantitative research concerning the vehicle construction systems' safety issues in industry 4.0 was conducted; i.e., a questionnaire survey was developed within a sufficiently representative sample of respondents. After conducting the survey, the risk assessment model of vehicle construction systems' safety under the conditions of Industry 4.0 was proposed while applying the principles of system dynamics. An integral part of the paper is represented by the discussion of the obtained results and benefits, as well as the formulation of relevant conclusions.
In Czech
Se zavedením konceptu Průmysl 4.0 se mění také automatizace, robtizace, umělá inteligence, komunikační metody, automobilové inženýrství, mechanika, konstrukce a provoz automobilových vozidel aj., jakož i způsoby podnikového řízení. V návaznosti na tento koncept se objevují nová rizika, kdy pracovníci musejí spolupracovat s kolaborativními roboty, autonomními systémy, umělou inteligencí, strojovým učením a učit se novým metodám odlišným od předchozích procesů a systémů. Článek nejprve prezentuje teoretická východiska související s předmětným tématem. Další části článku zahrnují literární rešerši, včetně seznamu referencí relevantních pro hlavní cíl příspěvku, stejně jako popis výzkumných metod použitých v článku. S ohledem na hlavní cíl byl proveden kvantitativní výzkum týkající se bezpečnostních rizik v kontextu konstrukčních systémů vozidel v rámci Průmyslu 4.0; bylo uskutečněno dotazníkové šetření na dostatečně četném reprezentativním vzorku respondentů. Po provedení průzkumu byl navržen model hodnocení rizik bezpečnosti konstrukčních systémů vozidel v podmínkách Průmyslu 4.0 s uplatněním principů systémové dynamiky. Nedílnou součástí příspěvku je diskuse o dosažených výsledcích a přínosech, jakož i formulace relevantních závěrů.