In the original language
Family firms, accounting globally for the majority of companies, are the backbone of many national and local economies. Despite their importance as both employers and producers/service providers, research on these firms, analyzing their innovative behavior or comparing it with other forms of companies, has often been describing them as more conservative and less risk-raking, generating thus less innovation compared with other types of businesses. The goal of this study was to analyze the scope innovative activities in family owned companies on the basis of an empirical qualitative survey, founded on descriptive multiple-case study analysis of fifteen small, locally operating family owned firms in retail and service-industry, which have successfully survived 5 or more years in business. It used semi structured interviews with family owners and focused on identifying their attitudes to innovation as well as their skills to apply innovations of various types, important for their market competitiveness. The results of the survey, contrary to some earlier findings pointing to family firms ́ conservativeness, showed that these firms, due to their specific organizational culture, rely on innovations substantially, though the main focus of their innovations tends to be on product/technological changes as well as innovations in clients ́ relations.
In Czech
Rodinné firmy, které globálně představují většinu společností, jsou páteří mnoha národních a místních ekonomik. Přes jejich význam jako zaměstnavatelů i výrobců / poskytovatelů služeb, výzkum těchto firem, analyzující jejich inovativní chování nebo srovnávající je s jinými formami společností, je často popisuje jako konzervativnější a méně riskantní, čímž generují méně inovací ve srovnání s jinými typy podniků. Cílem této studie bylo analyzovat rozsah inovativních aktivit v rodinných společnostech na základě empirického kvalitativního průzkumu založeného na deskriptivní analýze více případových studií patnácti malých, lokálně působících rodinných firem v maloobchodu a v odvětví služeb, které úspěšně přežili 5 a více let v podnikání. K výzkumu byly použity polostrukturované rozhovory s vlastníky rodinných firem a zaměřené na identifikaci jejich postojů k inovacím a jejich dovedností aplikovat inovace různých typů, které jsou důležité pro jejich konkurenceschopnost na trhu. Výsledky průzkumu, na rozdíl od některých dřívějších zjištění poukazujících na konzervativnost rodinných firem, ukázaly, že tyto firmy se vzhledem ke své specifické organizační kultuře podstatně spoléhají na inovace, ačkoli hlavní zaměření jejich inovací směřuje spíše na produktové / technologické změny a inovace ve vztazích s klienty.