V originále
This study deals with the identification of the topography of the surface that is created by machining composite materials with natural fibres (biomaterials, wood-plastic composites – a material with plastic matrix and natural reinforcement). The final surface was evaluated based on tool geometry (turning technology), and the influence of the tool on selected evaluating parameters of the obtained surface was evaluated using a non-contact method, applying an optical profilometer (MicroProf FRT). After machining the surface, characteristic relief (a trace on the surface of the material) was visible depending on the machining factors combination (machine, tool, workpiece, and fixture). The initial material also played a prominent role in the surface monitoring, in relationship to the composition of the material and the interaction between the matrix and reinforcement, i.e., detection of defects in the area of the interaction between the initial components.
Česky
Tato studie se zabývá identifikací topografie povrchu, která je vytvořena obráběním kompozitních materiálů s přírodními vlákny (biomateriály, dřevoplastové kompozity - materiál s plastovou matricí a přírodní výztuž). Výsledný povrch byl hodnocen na základě geometrie nástroje (technologie soustružení) a vliv nástroje na vybrané vyhodnocovací parametry získaného povrchu byl hodnocen bezkontaktní metodou s použitím optického profilometru (MicroProf FRT). Po opracování povrchu byl viditelný charakteristický reliéf (stopa na povrchu materiálu) v závislosti na kombinaci faktorů obrábění (stroj, nástroj, obrobek a upínací přípravek). Počáteční materiál také hrál významnou roli v monitorování povrchu, ve vztahu ke složení materiálu a interakci mezi matricí a výztuží, tj. detekci defektů v oblasti interakce mezi počátečními složkami.