V originále
Vertical greenery systems (VGS) are effective at solving urban heat. They can absorb noise pollution and dust, and, aesthetically, they are positively perceived. Systems using hydroponic irrigation and nutrition, in combination with mineral wool as a base, are light and effective (they are able to hold water, with a high percentage of air, and a good mechanical structure to hold the plant stable). However, the functionality of a system can be compromised if the water supply is depleted or the irrigation system fails. This deficiency can be partially remedied if a certain amount of biochar or a suitable organic fertilizer is also a part of the system. The research task consisted of verifying this assumption and determining the effective amount of the biochar. Samples with different amounts of biochar were examined under the same temperature and humidity conditions; extended drying times, additional costs, and safety tank size savings were found. Subsequently, the effective amount of the biochar was determined by the Data Envelopment Analysis (DEA) method. It has been experimentally verified that biochar has a positive effect and prolongs the drying time; the additional costs are almost offset by the benefits. It should be noted that the results are valid for central Europe, and may be modified for different climate and economic zones.
Česky
Systémy vertikální zeleně (VGS) jsou účinné při řešení přehřívání mikroklimatu měst. VGS mohou absorbovat hlukové znečištění a prach a z estetického hlediska jsou pozitivně vnímány. Systémy využívající hydroponické zavlažování a výživu v kombinaci s minerální vlnou jsou lehké a účinné, tj. schopnost zadržovat vodu s vysokým procentem vzduchu a dobrou mechanickou strukturou, aby udržovaly rostlinu stabilní. Funkčnost systému může být ohrožena, pokud je vyčerpán přísun vody nebo selže zavlažovací systém. Tento nedostatek lze částečně eliminovat, pokud je součástí systému také určité množství biouhlu nebo vhodného organického hnojiva. Výzkumný úkol spočíval v ověření tohoto předpokladu a stanovení efektivního množství biouhlu. Vzorky s různým množstvím biouhlu byly zkoumány za stejných podmínek teploty a vlhkosti; byl sledován čas, náklady a velikosti nádrže. Účinné množství biouhlu bylo následně stanoveno metodou Data Envelopment Analysis (DEA). Bylo experimentálně ověřeno, že biouhel má pozitivní účinek a prodlužuje dobu dosažení kritické vlhkosti substrátu pro růst rostlin; dodatečné náklady jsou téměř kompenzovány výhodami. Je třeba poznamenat, že výsledky jsou platné pro střední Evropu a mohou být upraveny pro různé klimatické a ekonomické zóny.