V originále
"The paper describes the practical use of modeling processes and 3D printing for the production of furniture, decorative and other objects. Using 3D modeling and printing on a 3D printer, it is possible to create a mold and subsequent product with a much more complex shape than would be possible with hand-made formwork or mold, or at least much simpler. Demonstration of applicability of these molds was carried out by an experimental method, when the molds were poured out by cement or concrete from fine aggregate. The forms themselves were formed from PLA filament. Experiments have shown usability of such molds for complex concrete elements. These forms can be reused. Damage to the molds occurred during handling or cleaning, ie rough handling. During the filling itself and the process of cement hydration, they were not damaged. For a longer mold life, it is necessary to print in a larger percentage of filling, which, however, makes the mold more expensive. The durability of molds and better formwork is obtained by using formwork oil."
Česky
Článek popisuje praktické využití modelovacích procesů a 3D tisku pro výrobu mobiliáře, nábytku, dekoračních a jiných prvků. Pomocí 3D modelování a tisku na 3D tiskárně lze vytvořit formu a následný výrobek o daleko složitějším tvaru, než by bylo možné ručně vytvořeným bedněním či formou, nebo aspoň o mnoho jednodušší. Prokázaní využitelnosti těchto forem probíhalo experimentální metodou, kdy se formy vylévaly cementem, anebo betonem z jemného kameniva. Samotné formy byly vytvořeny z PLA filamentu. Experimenty prokázaly využitelnost takovýchto forem pro složité betonové prvky. Tyto formy lze využít opakovaně. K poškození forem docházelo během manipulace nebo čištění, tedy při nešetrném zacházení. Při samotném plnění a procesu hydratace cementu, k jejich poškození nedocházelo. Pro delší životnost forem je potřeba tisknout ve větším procentu vyplnění, což ovšem prodražuje výrobu formy. Životnost forem a lepší odbedňování získáme použitím odbedňovacího oleje.