V originále
During the period of the Cold War, political relations between Czechoslovakia and Latin America were a reflection of the relations between the Soviet Union and the region. The autonomy of foreign policy of the satellite States was limited. However, it can be said with no exaggeration that in the political and economic sphere, Czechoslovakia was a well-known "brand" in Latin America. Among the countries of the Eastern Bloc, Czechoslovakia held a special position in the region. This position was based, firstly, on the country's pre-war tradition and secondly, on its economic development.
Česky
V období studené války byly politické vztahy mezi Československem a Latinskou Amerikou odrazem vztahů mezi Sovětským svazem a regionem. Autonomie zahraniční politiky satelitních států byla omezená. Bez nadsázky však lze říci, že v politické a ekonomické sféře bylo Československo v Latinské Americe známou „značkou“. Mezi zeměmi východního bloku mělo Československo zvláštní postavení v regionu. Toto postavení bylo založeno jednak na předválečné tradici země a jednak na jejím ekonomickém rozvoji.