V originále
Heslo v odborné encyklopedii o sněmu nekatolických stavů v květnu 1618, který se sešel i přes zákaz císaře Matyáše I. Ale většina královských měst nevyslala na sjezd své zástupce. To signalizovalo, že nekatolická opozice není vedena městským stavem, ale pány. Ale i mnozí ze šlechtických opozičníků se zalekli, že by se situace mohla vyhrotit, proto raději zůstali doma. Účastníci sjezdu vyjádřili především nespokojenost s místodržiteli Vilémem Slavatou z Chlumu a Košumberka a Jaroslavem Bořitou z Martinic. Účastníci sjezdu se shodli na tom, že dohodě mezi nekatolíky a panovníkem stojí v cestě zmínění místodržitelé, a že je nutno je potrestat nebo odstranit. Předpokládali, že rázná akce proti místodržícím donutí císaře k ústupkům. Radikálové v čele s hrabětem Thurnem věděli, že smíření s vídeňským dvorem a katolickou stranou již není možné a že musejí vyvolat povstání. Poté proběhla defenestrace, kterou české nekatolické stavy přešly do otevřeného boje proti císaři.
Anglicky
An entry in an expert encyclopedia about the Council of the non-Catholic estates (May 1618) that met despite the fact that the Emperor Matthias Corvinus forbid it. The majority of the regal towns did not send their representatives to the council, which signalized that the non-Catholic opposition was not led by the town estate but by the lords. However, even a number of the opposing nobles were concerned that the situation could escalate, which is why they also did not attend. The attendees of the council voiced their dissatisfaction with the governors Vilém Slavata from Chlum and Košumberk and Jaroslav Bořita from Martinice. The attendees of the council agreed that these governors were in the way of agreement between non-Catholics and the ruler, which is why they needed to be punished or eliminated. They assumed that a swift action against the governors would force the Emperor to compromise. The radicals lead by the count Thurner knew that reconciliation with the Viennese court and the Catholics was no longer possible and that they needed to initiate a rebellion. They, the defenestration took place, by which the Bohemian non-Catholic estates started an open fight against the Emperor.