2018
Etnizujúci prístup v sociálnej práci so sociálne exkludovanými a alternatívy kritickej sociálnej práce
KOZUBÍK, Michal; Alena KAJANOVÁ a Lucie KOZLOVÁZákladní údaje
Originální název
Etnizujúci prístup v sociálnej práci so sociálne exkludovanými a alternatívy kritickej sociálnej práce
Název česky
Etnizující přístup v sociální práci se sociálně exkludovanými a alternativy kritické sociální práce
Název anglicky
Ethnic Approach in Social Work with Social Excluded Groups and Critical Social Work Alternatives
Autoři
KOZUBÍK, Michal; Alena KAJANOVÁ a Lucie KOZLOVÁ
Vydání
Sociální práce/Sociálna práca, Brno, Asociace vzdělavatelů v sociální práci, 2018, 1213-6204
Další údaje
Jazyk
slovenština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
50400 5.4 Sociology
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/75081431:_____/18:00001274
Organizační jednotka
Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích
EID Scopus
Klíčová slova česky
etnizující přístup; kritická sociální práce; Rómové; sociální exkluze
Klíčová slova anglicky
ethnic approach; critical social work; Roma; social exclusion
Změněno: 10. 8. 2018 10:43, Mgr. Blanka Mikšíková
V originále
"CIELE: Výskumný článok hľadá odpovede na dve otázky: „Vychádzajú negatívne vlastnosti, ktoré Rómom pripisuje majorita, z ich kultúry, alebo je príčinou sociálna exklúzia? Je dôležité pre sociálne pracovníčky a pracovníkov poznať tradičnú rómsku kultúru?“ METÓDY: Pri hľadaní odpovede na prvú otázku bola použitá metóda tzv. Grouded Theory Straussa a Corbinovej (1990). Výskum tradičnej rómskej kultúry bol realizovaný formou etnografického výskumu inšpirovaného metódou zhusteného popisu (thick description). Prvá časť bádaní prebiehala v rokoch 2006–2012 v segregovaných osídleniach popradského okresu (Slovensko). Rozhovory nám poskytlo viac ako 100 informátorov a uskutočnili sa stretnutia dvoch fokusových skupín. Do druhého výskumu, realizovaného v rokoch 2013–2017, sa zapojilo viac ako 50 obyvateľov osád podtatranského regiónu. VÝSLEDKY: Sociálno-patologické javy vyskytujúce sa v prostredí marginalizovaných rómskych komunít sú typickým znakom reprodukovanej sociálnej exklúzie. Tradičná rómska kultúra v prostredí podtatranských segregovaných a separovaných sídiel prežíva v súčasnosti len v podobe drobných fosílií, ktorých poznanie nie je nevyhnutne dôležité pre výkon terénnej sociálnej práce. IMPLIKÁCIE PRE SOCIÁLNU PRÁCU: Rómovia sú jedinou etnickou minoritou považovanou za cieľovú skupinu sociálnej práce. Etnizujúci prístup v sociálnej práci považujeme za prekonaný a mylný koncept, ktorý naďalej prehlbuje stereotypy a predsudky. Odporúčame preto zamerať sa na otázky riešenia chudoby a sociálnej exklúzie, nie tzv. pejoratívne znejúcej „rómskej problematiky“."
Česky
CÍLE: Výzkumný článek hledá odpovědi na dvě otázky: „Vycházejí negativní vlastnosti, které Romům připisuje majorita, z jejich kultury, anebo je príčinou sociální exkluze? Je důležité pro sociální pracovnice a pracovníky poznat tradiční romskou kulturu?“ METODY: Při hledání odpovědi na první otázku byla použita metoda tzv. Grouded Theory Strausse a Corbinové (1990). Výzkum tradiční romské kultury byl realizován formou etnografického výzkumu inspirovaného metodou zhustěného popisu (thick description). První část bádaní probíhalo v letech 2006–2012 v segregovaných osídleních popradského okresu (Slovensko). Rozhovory nám poskytlo více než 100 informátorů a uskutečnila se setkání dvou fokusových skupin. Do druhého výzkumu, realizovaného v letech 2013–2017, se zapojilo více než 50 obyvatel osad podtatranského regionu. VÝSLEDKY: Sociálně-patologické jevy vyskytující se v prostředí marginalizovaných romských komunit jsou typickým znakem reprodukované sociální exkluze. Tradiční romská kultura v prostředí podtatranských segregovaných a separovaných sídel prežívá v současnosti jen v podobě drobných fosílií, jejichž poznání není nevyhnutně důležité pro výkon terénní sociální práce. IMPLIKACE PRO SOCIÁLNÍ PRÁCI: Romové jsou jedinou etnickou minoritou považovanou za cílovou skupinu sociální práce. Etnizující přístup v sociální práci považujeme za překonaný a mylný koncept, který nadále prohlubuje stereotypy a předsudky. Doručujeme proto zameřit se na otázky řešení chudoby a sociální exkluze, ne tzv. pejorativně znějící „romské problematiky“.