2018
Uslovija zakreplenija frazeologičeskich neologizmov političeskogo media-diskursa
TOMÁŠKOVÁ, ElenaBasic information
Original name
Uslovija zakreplenija frazeologičeskich neologizmov političeskogo media-diskursa
Name in Czech
Podmínky fixace frazeologických neologismů politického mediálního diskurzu
Name (in English)
Conditions of phraseological neologism’ fixing in political journalism
Authors
TOMÁŠKOVÁ, Elena
Edition
Novaya rusistika, Brno, Filozofická fakulta Masarykovy univerzity ve spolupráci s Českou asociací slavistů, 2018, 1803-4950
Other information
Language
Russian
Type of outcome
Article in a journal
Field of Study
60201 General language studies
Country of publisher
Czech Republic
Confidentiality degree
is not subject to a state or trade secret
Marked to be transferred to RIV
No
Organization unit
Institute of Technology and Business in České Budějovice
Keywords (in Czech)
frazeologický neologismus; politická publicistika; neofrazém; fixace frazeologizmu; mediální diskurz
Keywords in English
phraseological neologism; political journalism; neophraseme; fixing of phraseological innovation; media discourse
Changed: 26/6/2018 08:42, Mgr. Blanka Mikšíková
In the original language
V staťje issledujetsja process obrazovanija i zakreplenija novych frazeologičeskich jedinic v političeskoj publicistike, kotoraja na sovremennom etapě javljajetsja sferoj aktivnogo vozniknověnija frazeologizmov. Rassmatrivajutsja faktory, javljajuščije na zakreplenije v jazyke frazeologičeskich neologizmov. K takim faktoram otnosjatsa aktuaľnosť i universaľnosť ďetonata frazeologičeskoj jedinicy, expresivnosť frazeologizma, jego ocenočny potencial, a takže formaľnyje svojstva, v tom čisľe fonetičeskij sostav, kotoryj obuslavlivajet ljogkosť proiznošenija, ponjatnosť, ďerivacionnyj potencial i t.d. Analiz novych frazeologičeskich jedinic v političeskoj publicistikě soglasno vydělennym kriterijam pozvoljajet prognozirovať dliteľnosť ich funkcionirovanija.
In Czech
Článek zkoumá proces vzniku a fixace nových frazeologických jednotek v politické publicistice, která v současné době představuje sféru aktivního vzniku frazeologických spojení. Analyzují se faktory ovlivňující zakotvení frazeologických neologizmů. Mezi tyto faktory patří aktualita a univerzálnost denotátu frazeologické jednotky, expresivita frazeologizmu, jeho hodnotící potenciál a také formální vlastnosti mimo jiné fonetické složení, který určuje snadnost výslovnosti, jasnost, derivační potenciál atd. Analýza nových frazeologických jednotek v politické publicistice na základě vybraných kritérií umožňuje předvídat trvání jejich fungování.