V originále
Při analýze příčných kmitů spojovacího hřídele Cardanova mechanismu se ukázala značná citlivost frekvenčního spektra relativních příčných kmitů a následně otáčkových rezonancí na tuhosti uložení okraje kloubového hřídele. V předloženém článku je popsána metoda umožňující řešit ustálené vynucené kmitání systému hřídelů celého Cardanova mechanismu. Vstupní a výstupní hřídele mechanismu jsou, stejně jako hřídel spojovací, chápány jako příčně kmitající jednorozměrné kontinuum. Systém je buzen diskrétně v konstrukčních okrajích kloubového hřídele dynamickými ohybovými momenty, kterými jsou kloubové hřídele namáhány v důsledku přenosu silového toku Hookeovými klouby. Podstatou navržené metody je klasická metoda uvolňování, ovšem aplikovaná na deformovatelná jednorozměrná tělesa, kombinovaná s metodou přenosových matic. Metoda je svou podstatou numericko-analytická.
In English
When analyzing transverse vibrations of connecting Cardan shaft, shows considerable sensitivity of relative transverse vibrations frequency spectrum and then speed resonances on the stiffness of propshaft edge storage. This paper describes a method allowing the solution of steady forced vibration of Cardan shafts. The input and output Cardan shafts, as well as connecting shaft, are seen as transversely oscillating one-dimensional continuum. The system is excited discreetly in margins of construction of the shaft by dynamic bending moments, of which articulated shafts being strained due to the transfer of power flow by Hook’s joints. The essence of the proposed method is the standard method of release, however, applied to on-dimensional deformable bodies, combined with the transfer-matrix method. This method is essentially combination of analytical and numerical approaches.