D 2016

The Internet communication vocabulary as a mirror of postmaydan confrontation

TOMÁŠKOVÁ, Elena

Basic information

Original name

The Internet communication vocabulary as a mirror of postmaydan confrontation

Name in Czech

Slovní zásoba v internetových diskusích jak zrcadlo pomajdanovské konfrontace

Authors

TOMÁŠKOVÁ, Elena (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Hradec Králové, MMK 2016: Mezinárodní Masarykova konference pro doktorandy a mladé vědecké pracovníky, p. 1269-1273, 5 pp. 2016

Publisher

Magnanimitas

Other information

Language

English

Type of outcome

Stať ve sborníku

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

printed version "print"

RIV identification code

RIV/75081431:_____/16:00000897

Organization unit

Institute of Technology and Business in České Budějovice

ISBN

978-80-87952-17-7

Keywords (in Czech)

neologismy; pomajdanovská konfrontace; internetová komunikace; hovorový jazyk; jazyková agresivita

Keywords in English

Neologisms; postmaydan confrontation; Internet communication; colloquial language; the language aggression

Tags

Změněno: 4/1/2017 09:14, Hana Dlouhá

Abstract

ORIG CZ

V originále

The paper investigates the complex of neologisms that have arisen in the colloquial Russian language after the Ukraine Revolution of dignity and military conflict in the Donbas (2014– 2016 years). As a result of the confrontation that arose in the society, a whole array of new lexical units was formed in the language (mostly spoken). Such neologisms have gained a written fixation through Internet discourse. The paper traces the path of this fixation of neologisms in the language: from the comments, posts on social networks and blogs, new tokens through newspaper’ columns fall in the official language of the mass media. The object of the study was not only separate words, but also phraseological units. Generalization and systematization of lexical material suggest a fairly high level of linguistic aggression inherent in this kind of vocabulary.

In Czech

Článek zkoumá řadu neologismů, které vznikly v hovorovém ruském jazyce po ukrajinské Revoluci Důstojnosti a válečném konfliktu na Donbasu (2014-2016). V důsledku této konfrontace ve společnosti vznikla celá řada nových slovních spojení, která se objevila v jazyce (především v jeho hovorové formě). Tyto neologismy se objevují v písemné podobě především v internetových diskusích. Článek zkoumá způsob fixace těchto neologismů v jazyce: v komentářích, příspěvcích na sociálních sítích a blozích. Nová slovní spojení pronikají do oficiálního jazyka prostřednictvím novinových článků do všech médií. Objektem zkoumání této studie nejsou pouze jednotlivé lexémy, ale také frazeologická slovní spojení. Generalizace a systematizace slovních spojení vykazuje vysokou úroveň jazykové agresivity, která je typická pro tento druh slovní zásoby.