V originále
Each enterprise contemplates the ways of saving. The warehouse is one of the tools that helps in optimizing company costs and that also forms an integral part of the transformation process at the same time. It allows one to bridge the mismatch between the transfer of goods and materials between a producer and a consumer. Selecting the correct type of warehouse can affect not only the cost items, but it can also affect the delivery time of the required goods or materials which the end customer´s satisfaction depends upon. What is equally important is the role of a warehouse area location as it can affect the time required for a consignment delivery, which is also in conjunction with the right connections to the transport infrastructure. As certain analyses show, there are enough of the different types of storage facilities in various locations in Slovakia. Just such a tactical and strategic decision must take into account not only the location, the infrastructure connection or the provided services, but it must also include the financial aspects in order to achieve cost savings and the optimization of the costs.The aim of this paper is to define the current situation in the market with storage facilities in Slovakia.
In Czech
Každý podnik uvažuje o možnostech úspory. Skladiště je jeden z nástrojů, které pomáhají v optimalizaci podnikových výdajů a zároveň tvoří nedílnou součást transformačních procesů. To umožňuje přemostění nesouladu v přepravě zboží a materiálu mezi výrobcem a spotřebitelem. Výběr správného typu skladu může ovlivnit nejenom výdajové položky, ale také dobu dodání požadovaných výrobků nebo materiálů, na čemž koneckonců závisí spokojenost zákazníka. Rovněž důležité je umístění skladovacího prostoru,protože má vliv na potřebnou dobu pro dodání zásilky, a stejně tak správné napojení na dopravní infrastrukturu. Jak některé analýzy ukazují, existuje spousta různých typů skladovacích zařízení v různých lokalitách na Slovensku. Právě takové taktické a strategické řešení musí vzít v úvahu nejenom umístění, napojení na infrastrukuru nebo poskytované služby, ale také musí zahrnovat finanční aspekty za účelem dosažení úspory a optimalizace výdajů. Záměrem tohoto dokumentu je definovat aktuální situaci na trhu se skladovacím zařízením na Slovensku.