ARTEMOV, Andrey. Základní lexikální jednotky konceptu ‘pracovní činnost’ v ruštině v komparaci s češtinou (The basic lexical units of the semantic concept 'work activity' in Russian in comparison with the Czech language). Auspicia. České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, o.p.s., 2015, roč. 12, No 2, p. 79-90. ISSN 1214-4967. |
Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@article{29704, author = {Artemov, Andrey}, article_location = {České Budějovice}, article_number = {2}, keywords = {lexical units; semantics; semantic concept; work activity; ‘work’ / (delo); Russian; Czech}, language = {cze}, issn = {1214-4967}, journal = {Auspicia}, title = {Základní lexikální jednotky konceptu ‘pracovní činnost’ v ruštině v komparaci s češtinou}, volume = {roč. 12}, year = {2015} }
TY - JOUR ID - 29704 AU - Artemov, Andrey PY - 2015 TI - Základní lexikální jednotky konceptu ‘pracovní činnost’ v ruštině v komparaci s češtinou JF - Auspicia VL - roč. 12 IS - 2 SP - 79-90 EP - 79-90 PB - Vysoká škola evropských a regionálních studií, o.p.s. SN - 12144967 KW - lexical units KW - semantics KW - semantic concept KW - work activity KW - ‘work’ / (delo) KW - Russian KW - Czech N2 - Odlišnosti v kognitivním vnímání konceptu ‘pracovní činnost’ v obou jazycích ovlivnily onomasiologický mechanizmus pojmenování pracovního procesu. Příspěvek se mimo jiného věnuje sémantice ruské lexikální jednotky ‘dělo’ (delo) v rámci konceptu ‘pracovní činnost’ v komparaci s češtinou. Vybraný lexém je v ruštině lingvospecifický. Předložené zkoumání se soustřeďuje na jednu z možností signifikace ‘pracovní činnosti’. Přesné vymezení lexikálního významu zvoleného lexému je v ruštině problematické, tudíž je pak pro nerodilého mluvčího velmi obtížné jeho správné použití. Množství výrazů, v nichž nabývá dalších významů, stojí za hlubší prozkoumání z hlediska konceptualizace pracovního procesu v rámci ruského jazykového obrazu světa. ER -
ARTEMOV, Andrey. Základní lexikální jednotky konceptu ‘pracovní činnost’ v~ruštině v~komparaci s~češtinou (The basic lexical units of the semantic concept 'work activity' in Russian in comparison with the Czech language). \textit{Auspicia}. České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, o.p.s., 2015, roč. 12, No~2, p.~79-90. ISSN~1214-4967.
|