J 2015

When the pulpit was power. The word as the power of the powerless

SOMR, Miroslav and Ludmila OPEKAROVÁ

Basic information

Original name

When the pulpit was power. The word as the power of the powerless

Name in Czech

Když kazatelna byla velmocí. Slovo jako moc bezmocných

Authors

SOMR, Miroslav and Ludmila OPEKAROVÁ

Edition

Rocznik Teologiczny, Warszava, Wydawnictwa Naukowego ChAT, 2015, 0239-2550

Other information

Language

English

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

60300 6.3 Philosophy, Ethics and Religion

Country of publisher

Poland

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organization unit

Institute of Technology and Business in České Budějovice

Keywords (in Czech)

Kazatelské hnutí; Betlémská kaple; Husovo duchovní poselství; svatokupectví; hranice kacířů; návrat Spasitele; T. G. Masaryk; Jan Pavel II

Keywords in English

Preaching movement; Bethlehem Chapel; Hus´s spiritual message; simony; heretic stake; the Saviour’s return; T.G. Masaryk; Jan Pavel II

Tags

Změněno: 7/8/2015 11:31, Mgr. Václav Karas

Abstract

ORIG CZ

V originále

John Hus is one of the most signifi cant fi gures in history, not only in Bohemia but also in Europe and the world. His preaching is not mere mentoring – it also has educational impact and a strong social dimension. Th e word becomes a cultivating social instrument and the Bethlehem Chapel the temple of the poor and humiliated. Burned for heresy Hus enters his second, historical life. His stake in Constance is the spark leading to confl agration of the Hussite movement and to the Czech Reformation. A man turned his face to another man and raised his sight.

In Czech

Jan Hus je jednou z nejvýznamnějších postav dějin nejen českých, ale i dějin evropských a světových. Jeho kazatelství není pouhým poučováním. Má edukační význam a silný sociální rozměr. Slovo se stává kultivujícím společenským činitelem a Betlémská kaple chrámem chudých a ponižovaných. Upálením na kacířské hranici Hus vstupuje do svého druhého, historického života. Kostnický oheň je jiskrou vedoucí k požáru husitství a celé české reformace. Člověk obrátil svou tvář k druhému člověku a přestal klopit oči.