V originále
Důchodové pojištění podporuje občany v období stáří, invalidity či případné ztráty živitele. S účinností od 1. 1. 1996 dle Zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění se v rámci důchodového pojištění poskytují důchody starobní, plně a částečně invalidní, vdovské a vdovecké, ale i sirotčí. Důchody manželek, sociální důchody, důchody za výsluhu a důchody přiznané před 1. 1. 1957 jsou vypláceny jako invalidní nebo starobní.
Anglicky
Pension insurance supports citizens in ensuring that in the event of old age, invalidity or loss of a breadwinner. With effect from 1. 1. 1996 (Act No 155/1995 Coll., on pension insurance) within the pension scheme are old-age pensions, fully and partially disabled, widows and orphans. Wiweś pensious, seniority pensious, social pensions and pension granted before 1. 1. 1997 are paid as invalidity or old-age. The aim of the paper is to point out the changes in the calculation of wages in the areas of pensions, social security and health insurance, when in 2008 is to edit the introduction in the calculations. Super-gross wage, on which the calculation is made in a given year.