V originále
The LPI measures logistics efficiency, now widely recognized as vital for trade and growth. A country’s ability to trade globally depends on its traders’ access to global freight and logistics networks. And the efficiency of a country’s supply chain (in cost, time, and reliability) depends on specific features of its domestic economy (logistics performance). Better overall logistics performance and trade facilitation are strongly associated with trade expansion, export diversification, attractiveness to foreign direct investment, and economic growth.
In Czech
LPI měří logistickou efektivnost a nyní je obecně považovaná za zásadní pro obchod a růst. Schopnost země obchodovat po celém světě závisí na přístupu svých obchodníků na trhu nákladní dopravy a globální logistické sítí. A účinnost dodavatelského řetězce země (cena, čas a spolehlivost) závisí na specifických rysech své domácí ekonomiky (logistický výkon). Lepší celkový výkon logistiky a usnadňování obchodu jsou pevně spojeny s obchodní expanzí, diverzifikací vývozu, přitažlivostí pro přímé zahraniční investice a hospodářským růstem.