V originále
Tento článek se zabývá pedagogickým i mimo-pedagogickým plánováním na základních školách, uvádí základní dokumenty, které škola musí mít k bezproblémovému chodu a provozu školy. Nejprve se v článku pojednává o plnění dlouhodobých cílů, které jsou uvedeny v koncepci školy, poté se zabývá ročními plány, měsíčními plány, týdenními plány a plánem dalšího vzdělávání pedagogických pracovníků.
Anglicky
This article concerns the pedagogic and non pedagogic planning in primary schools. The article will summarize documents, which are necessary for a smooth process of a school operation. Firstly, the article deals with a fulfillment of long-term targets of a school and which are mentioned in the school conception. Then it talks about annual plans, monthly schedules, weekly schedules and plans for further education of teachers.