Detailed Information on Publication Record
2013
Fremdsprache Deutsch – Redemittel und Problematik bei Powerpointpräsentationen
DIESS, LudwigBasic information
Original name
Fremdsprache Deutsch – Redemittel und Problematik bei Powerpointpräsentationen
Name in Czech
Němčina jako cizí jazyk – jazykové prostředky a problematika powerpointových prezentací
Name (in English)
German as a foreign language – verbalisation, phrases and problems with Powerpoint presentations
Authors
DIESS, Ludwig
Edition
1. vyd. Gliwice, Language and The Environment : sborník příspěvků, p. 304-313, 10 pp. 2013
Publisher
Gliwicka Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości
Other information
Language
German
Type of outcome
Stať ve sborníku
Field of Study
50300 5.3 Education
Country of publisher
Poland
Confidentiality degree
není předmětem státního či obchodního tajemství
Publication form
electronic version available online
Organization unit
Institute of Technology and Business in České Budějovice
ISBN
978-83-61401-88-9
Keywords (in Czech)
prezentace; cizí jazyk – němčina; PowerPoint; fráze pro prezentace; výuka cizího jazyka na vysoké škole
Keywords in English
presentations; foreign language – German; PowerPoint; phrases for presentations; teaching foreign language at the university
Změněno: 7/5/2014 15:11, Mgr. Václav Karas
V originále
Deutsch als Fremdsprache – Verbalisierung, Phrasen und Probleme der Powerpoint Präsentationen. Der Artikel beschäftigt sich mit dem Problem der Präsentationen in einer Fremdsprache. In diesem Fall wird es von Deutsch der VŠTE Studenten in České Budějovice gesprochen. Es werden verschiedene Redemittel, Phrasen und weitere Sprachelemente angeführt, die bei der Herstellung einer Präsentation behilflich sein können. Weiter werden hier die wichtigsten Probleme angesprochen, die bei Präsentationen der Studenten beobachtet wurden.
In Czech
Tato publikace se zabývá problematikou prezentací v cizím jazyce – v tomto případě se jedná o německý jazyk, který je cizím jazykem pro studenty ekonomie na Vysoké škole technické a ekonomické v Českých Budějovicích. V práci jsou uvedeny německé výrazy pro prezentace. Rovněž jsou diskutovány problémy, které byly pozorovány na studentských interních prezentacích.
In English
This paper deals with the problem of presentations in a foreign language – in this case German as a foreign language for students of economics at the University VSTE in Ceske Budejovice. There are examples combined on the language elements of the German language for presentations. On the other hand, it discusses the main problems that have been observed among students internal presentations.