V originále
Tento příspěvek ukazuje, kde se pohybují skutečné hodnoty dvou tepelně technických pa-rametrů u asfaltových izolačních pásů, které se aplikují na mosty ve Slovenské republice. Přibližně před 3,5 rokem vstoupila v platnost STN 736242:2010 [1], která v tabulce č. 5 spe-cifikuje požadavky na asfaltový izolační pás. Pro část výrobců bylo nutné na toto požadavky zareagovat úpravou některých parametrů. Jednalo se především o ohebnost za nízkých tep-lot. Právě ohebnost za nízkých teplot a tepelná odolnost jsou předmětem tohoto příspěvku. Hlavním cílem není ukázat, zda daný výrobce dodržuje deklarované parametry dle technic-kého listu, ale zda jsou dodržovány požadavky normy [1].
In English
This post shows where to move the actual values of the two thermal technical pa-rameter in asphalt insulation strips that are applied to bridges in the Slovak Republic. Approximately 3.5 years before the entry into force STN 736242:2010 [1], in Table 5 spe not specify require-ments for asphalt waterproof membrane. For the part of producers, it was necessary to res-pond to these requirements by adjusting some parameters. It was all about flexibility at low temperatures-lot. Just flexibility at low temperatures and thermal resistance are the subject of this post. The main aim is to show whether the manufacturer complies with the declared parameters according to technical deed, but compliance with the requirements of the stan-dard [1].