D 2013

Nejčastější problémy ve výuce studentů při použití učebnice „Ruština nejen pro samouky“ a způsoby jejich řešení

ARTEMOV, Andrey

Basic information

Original name

Nejčastější problémy ve výuce studentů při použití učebnice „Ruština nejen pro samouky“ a způsoby jejich řešení

Name (in English)

The most common problems in teaching students using the textbook “Ruština nejen pro samouky” (“Russian not only for self-learners”) and the ways of resolving them

Authors

ARTEMOV, Andrey

Edition

1. vyd. Kolín, Aktuální trendy v jazykovém vzdělávání: Teorie a praxe 2012 : sborník příspěvků, p. 4-10, 7 pp. 2013

Publisher

ARC-VŠPSV

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Proceedings paper

Field of Study

50300 5.3 Education

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

is not subject to a state or trade secret

Publication form

storage medium (CD, DVD, flash disk)

Organization unit

Institute of Technology and Business in České Budějovice

ISBN

978-80-86879-39-0

Keywords (in Czech)

učebnice ruštiny vydaná v České republice; metodika výuky ruštiny pro cizince; lexikálně-gramatický materiál učebnice

Keywords in English

Russian language textbooks published in the Czech Republic; methodology of teaching Russian to foreigners; lexical-grammatical material textbook
Changed: 28/8/2013 10:30, Mgr. Václav Karas

Abstract

V originále

Učebnice Ruština nejen pro samouky od autorského kolektivu Věra Nekolová, Irena Camutaliová, Alena Vasiljeva-Lešková vydaná nakladatelstvím Leda je vynikající příručkou, která se již více než deset let používá nejen pro samostatné studium ruštiny, ale i pro výuku na vysokých školách. Především se ujala při výuce ruštiny jako druhého jazyka a také se používá jako hlavní příručka na jazykových školách. Přehledné uspořádání materiálu, lehce zvladatelná a stručně popsaná teorie udělaly z učebnice velice populární příručku. Nicméně se při výuce větších skupin a při zaměření studentů na profesní činnost setkáváme při použití této učebnice s jistými problémy.

In English

The textbook Ruština nejen pro samouky („Russian not only for self-study”) is an excellent handbook, which has more than ten years used in Czech Republic. Mainly took in teaching Russian as a Second Language at universities. Arranging material, easy to use and briefly described the theory of the textbook did a very popular guide. However, when teaching large groups of students and focusing on professional activities encountered in using this textbook with certain problems.