V originále
Autoři se ve svém článku věnují otázce výchovy a vzdělávání mladých lidí. Snaží se pojmenovat příčiny současného neutěšeného stavu v oblasti vzdělanosti a morálky. Navrhují dílčí řešení, která by mohla pomoci jak při výchově mládeže, tak i v oblasti vzdělávání. Jsou si vědomi toho, že každé řešení, které má být smysluplné, bude drahé. Peníze, které společnost vloží do výchovy a vzdělávání, ovšem nikdy nejsou ztracené, neboť člověk, který je slušně vychován a umí a chce pracovat, vždy společnosti více dá než od ní obdržel.
In English
The paper discusses the question of training and education of young people. It attempts to identify the causes of the current dismal state of education and morality. Partial solutions that could help both the education of youth and the area of education are proposed. The authors are aware that any meaningful solution will be expensive. However, the money the society puts into education and training are never lost, because a person who is well-educated and able and willing to work always gives the society more than they have received.