V originále
V knige raccmatrivajutsja osnovnyje temy i terminologija na russkom jazyke v oblasti mašinostrojenija, takije kak, konstrukcija stankov, techničeskaja dokumentacija, elektrotechnika, promyšlennyj menedžment, techničeskaja kommunikacija, rabočeje mesto i t.d. Predpolagajemyj ischodnyj uroven’ znanija obščego russkogo jazyka - B1 "Obščejevropejskoj kompetencii vladenija inostrannym jazykom".
In Czech
Kniha se zabývá strojírenskou terminologií v daném jazyce; jsou zde zpracována základní strojírenská témata typu konstrukce strojů, technická dokumentace, elektrotechnika, management v průmyslu, technická komunikace, pracoviště atd. U čtenáře se předpokládá znalost obecného jazyka na úrovni deskriptoru B1 Společného evropského referenčního rámce.