Vydání
Aktuální řešení stavebně fyzikálních problémů staveb - akustika, tepelná technika, větrací systémy, rekuperace, 2011
V originále
Při rekonstrukčních pracích - výměně střešních krytin dochází k úvahám investora o budoucím zateplení vestaveb podkroví. Při výměně krytiny dochází převážně k vyššímu zatížení krovové soustavy. Obvykle se neuvažuje v okamžiku zateplení s dalším zatížením, které je vyvoláno zateplením a předpokládanými úpravami interiéru. Neuvažování s přetížením vede velmi často k deformaci krovové konstrukce.
Anglicky
During the reconstruction work - roofing replacement - an investor considers the future loft-conversion insulation. When replacing roofing, there are mainly greater loads on truss system. Usually another load - caused by insulation and interior modifications - is not being considered when insulating and supposed interior modifications. When the loads are not taken into account, truss construction deformations are very likely to occur.