J 2008

Spinoza a Leibniz: Spinozovy Posmrtné spisy - komentář k poznámkám G.W.Leibnize (1678)

RYNDOVÁ, Jitka

Základní údaje

Originální název

Spinoza a Leibniz: Spinozovy Posmrtné spisy - komentář k poznámkám G.W.Leibnize (1678)

Název česky

Spinoza a Leibniz: Spinozovy Posmrtné spisy - komentář k poznámkám G.W.Leibnize (1678)

Název anglicky

Spinoza´s Opera Posthuma - Commentary on the Notes by G. W. Leibniz (1678)

Autoři

RYNDOVÁ, Jitka

Vydání

Littera Scripta, České Budějovice, VŠTE v Českých Budějovicích, 2008, 1802-503X

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60300 6.3 Philosophy, Ethics and Religion

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/75081431:_____/08:00000081

Klíčová slova anglicky

Opera Posthuma; Ethica; Monistic Naturalism; Critical Analysis
Změněno: 8. 10. 2009 13:06, Záznam byl importován z knihovního systému.

Anotace

ORIG EN

V originále

Leibnizovy poznámky svědčí o určitých sympatiích filozofa k dílu Etika, zatímco dvě poslední práce jsou vyjádřením myslitele snažícího se vyvinout alternativní způsob pojetí a výkladu, jako možnost vyloučení toho, co sám označuje za hlavní úskalí spinozistického chápání světa. Současný překlad dokládá klíčové momenty ve vývoji Leibnizova vlastního myšlení a pečlivě propracovanou, i když ne vždy souhlasnou interpretaci Spinozovy Etiky.

Anglicky

Leibniz´s notes disclose the philosopher in his most sympathetic reading of the Ethica, while the two latest works indicate a thinker more concerned to develop alternative concepts and explanations as a means of avoiding what he conceives as the major pitfalls of the spinozistic world view. While the appearance of these later works in an English translation is no less to be desired, the present translation documents a seminal juncture in the development of Leibniz´s own thought, and a careful, if not always sympathetic, reading of Spinoza´s Ethica.