Skripta v oboru Německý jazyk
obecný - studijní materiály
ÚPS 8110-006
Projekt řešen v roce 2020
Řešitelský tým a doba realizace
Hlavní řešitel: Mgr. Elena Tomášková
Spoluřešitel: PaedDr. Eva Hořínková
Doba realizace:
Březen – říjen 2020
Cíl projektu
• Zvýšení kvality výuky obecného německého jazyka v terciární
sféře.
• Vytvoření studijních opor a doplňkových výukových materiálů pro
německý jazyk obecný na úrovni B1+ /B2.
• Procvičení potřebných gramatických struktur (trpný rod, préteritum a
perfekt silných sloves, vedlejší věty, konjunktiv a další).
• Další znalosti a dovednosti uplatnitelné pro potřeby odborné
praxe (vytvoření otázek na témata jako odborná praxe, řešení složitých
pracovních problémů, hospodaření v rodině, česko-rakouské, česko-německé a
česko-švýcarské hospodářské vztahy, negativní společenské jevy a další).
Materiál a metody
• Shromáždění autentických (online i tištěných) materiálů
• Zpracování výkladu potřebných gramatických jevů
• Zpracování cvičení na procvičování prezentované látky
• Vytvoření otázek o odborným tématům
• Vytvoření klíče správných odpovědí ke každému cvičení
probíraného učiva
• Vytvoření uceleného souboru výukových materiálů – skript
pro výuku obecného Německého jazyka na úrovni B1-B2.
Výsledný materiál
Ucelený soubor výukových materiálů v podobě skript pro výuku obecného Německého jazyka na úrovni B1-B2.
Vytvořeno celkem 12 kapitol:
• Berufserfahrung und Beschäftigung
• Touristischer Reiseführer durch Tschechien
• Hauptstadt der Tschechischen Republik
• Geldwirtschaft
• Auslandspraktikum
• Schwierige Arbeitssituationen
• Tschechien
• Schwierige Lebenssituationen
• Tschechisch-deutsche Wirtschaftsbeziehungen
• Tschechisch-österreichische Wirtschaftsbeziehungen
• Tschechisch-schweizerische Wirtschaftsbeziehungen
• Tschechien – das Mitglied der EU
Výsledný materiál
Struktura studijních materiálů (skript):
• 12 kapitol (přehled témat v předchozím slajdu)
• Podkapitoly: výklad gramatických jevů
příklady cvičení
otázky k tématickým okruhům
klíč správných odpovědí
Použití a cílové skupiny
• Použití studijních materiálů (skript) – doplňkový materiál pro
výuku obecného Německého jazyka na úrovni B1-B2.
• Cílové skupiny: studenti VŠTE prezenční a kombinované
formy studia (dostupné online
prostřednictvím studijních v Informačním systému VŠTE)
Zdroje
• HÖPPNEROVÁ, V., JAUCOVÁ, L. Moderní učebnice němčiny. Nové, upravené vydání. Praha: NS Svoboda, 2010. 357 s. ISBN
80-205-615-3.
• KREUTZMÜLLER STEFAN. Deutsch intensiv - Grammatik B2: Das Training: inklusive Grammatik-Videos online. Klett
Sprachen, 2018. ISBN 978-3-12-675037-0.
• BUSCHA ANNE. Erkundungen Deutsch als Fremdsprache B2: Integriertes Kurs- und Arbeitsbuch. 3. vydání. Schubert Verlag,
2019. ISBN 3941323261.
• HÖPPNEROVÁ VĚRA. Moderní učebnice němčiny. 5. vydání. Ekopress, 2016. ISBN 9788087865279.
• HÖPPNEROVÁ VĚRA. Deutsch an der Uni: němčina pro vysoké školy. 3. vydání. Ekopress, 2014. ISBN 978-80-87865-09-5.
• MÜLLER, A., SCHLÜTER, S. Im Beruf – Kursbuch Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. 1. vydání. Huerber Verlag, 2013. ISNB
9783191011901.
• Internetové časopisy a noviny.