VYSOKÁ ŠKOLA TECHNICKÁ A EKONOMICKÁ V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
Úsek prorektora pro komercionalizaci a tvůrčí činnost
ŽÁDOST O PŘIDĚLENÍ INTERNÍHO GRANTU
1. Název interního grantu: Kurzy odborné angličtiny pro vyučující odborných předmětů
Katedra: Katedra cizích jazyků. Ústav podnikové strategie 2. Hlavní řešitel:
Příjmení, jméno, tituly: Pracovní zařazení: Kontakt: e-mail: tel.:
3. Spoluřešitelé:
Příjmení, jméno, titul
Kontakt:
tel:
Příjmení, jméno, titul
Kontakt:
tel:
Turínská. Libuše, Mgr. akademický pracovník, asistent turinska@mail.vstecb.cz 724 273 562
Sádlo, Petr. Mgr. petrsadlo@mail.vstecb.cz 736 706 007
Raušer, Daniel, Mgr. raudan@mail.vstecb.cz 607 796 241
4. Anotace:
Cílem těchto jazykových kurzů je osvojování/upevňování jazykových kompetencí v oblasti odborného jazyka dle jednotlivých oborů či předmětů vyučovaných na VŠTE. Prospěšné by byly pro akademické pracovníky vyučující nejazykové předměty v anglickém jazyce pro zahraniční studenty studující v rámci programu Erasmus+, popř. zahraniční studenty samoplátce; přínosem by byly i pro samotné vyučující cizích jazyků díky vzájemné výměně poznatků - lektoři jazyků by měli základní povědomí o oboru, pro nějž jazyk vyučují. Jednalo by se o 4-týdenní jazykové kurzy s hodinovou dotací 4 vyučovací hodiny týdně. Výstupem by mohl být např. praktický dvojjazyčný terminologický slovník zpracovaný pro potřeby vyučujících i studentů, popř. skripta.
5. Konkrétní výstupy:
VŠTE
Okružní 517/10
370 01 České Budějovice
Tel.:+420 387 842 182
ID datové schránky: 72pj9jc
E-mail: stehel@ mail.vstecb.cz
IČO:75081431 DIČ: CZ75081431 www.VSTECB.cz
VYSOKÁ ŠKOLA TECHNICKÁ A EKONOMICKÁ V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
Úsek prorektora pro komercionalizaci a tvůrčí činnost
Dvojjazyčný (CZ, EN) terminologický slovníček s ukázkami slovní zásoby použité v kontextu e-learningové studijní materiály
6. Přínos k rozvoji VŠTE:
Rozvoj výukových kompetencí v cizím jazyce
7. Cílová skupina:
Akademičtí pracovníci vyučující nejazykové předměty v anglickém jazyce
8. Současný stav řešeného problému:
V současné době se specificky zaměřený anglický jazyk vyučuje pouze pro studenty, konkrétně se jedná o anglický jazyk pro technické obory a anglický jazyk pro logistiku. V rámci zaměstnaneckých kurzů cizího jazyka byl doposud nabízen pouze obecný cizí jazyk, a to na úrovni začátečník, mírně pokročilý a pokročilý.
9. Cíle řešení:
Cílem je zlepšení jazykových kompetencí akademických pracovníků vyučujících nejazykové předměty v anglickém jazyce a díky intenzivní komunikaci mezi vyučujícími jazykových a nejazykových předmětů zároveň zvýšení povědomí vyučujících jazykových předmětů, konkrétně jazyka anglického (ESP) o předmětu, pro jehož potřeby anglický jazyk vyučují. Vytvořený online slovníček a e-learningové materiály umožní dostupnost výukových materiálů.
10. Harmonogram prací v roce 2019:
Květen - červenec 2019 příprava jazykových kurzů
Srpen - říjen 2019 realizace jazykových kurzů
Květen - říjen 2019 zpracovávání materiálů pro přípravu terminologických slovníků a
e-learningových materiálů říjen 2019 konečná podoba e-learningových materiálů
11. Rozpočet projektu:
Kategorie	Částka [Kčl
Dlouhodobý nehmotný majet	—-------:\
Materiální náklady, včetně drobného majetku	5.000,-
VŠTE
Okružní 517/10
370 01 České Budějovice
Tel.:+420 387 842 182 ID datové schránky: 72pj9jc E mail: stehel@mail.vstecb.cz
IČO: 75081431
DIČ:CZ75081431
www.VSTECB.cz
VYSOKÁ ŠKOLA TECHNICKÁ A EKONOMICKÁ V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
Úsek prorektora pro komercionalizaci a tvůrčí činnost
Služby a náklady nevýrobní	
Osobní náklady	20.000,-
Specifikace položek (výpis plánovaných výdaju pro potreby výběrového řízení pro referenta nákupu VŠTE): Nákup odborné literatury v anglickém jazyce
V Českých Budějovicích 15.03.2019
Libuše Turínská Jméno hlavního řešitele a podpis
VŠTE
Okružní 517/10
370 01 České Budějovice
Tel.: +420 387 842 182
ID datové schránky: 72pj9jc
Email: stche!@mail.vsíecb,c:
IČO:75081431 DIČ: CZ75081431 www.VSTECB.cz