tri
evropský
SOClální       ■ ■ MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ,
fond V CR   EVROPSKÁ UNIE     mlAoeže a telovýchovy
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVANÍ
OP Wlli-I.l.flr..
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
Thema 2
Modalverben im Präsens Fragewörter
Bewältigung des Lehrstoffes: 10 Unterrichtsstunden Zeitaufwand für Übungen: 60 Minuten
Z. MYŠKOVÁ, B. NÁVRATOVÁ, J. NÁVRATOVÁ, Němčina pro strojírenské obory. Deutsch im Maschinenbau.INFORMATORIUM,2008. Praha. 146 s. ISBN 978- 80-7333-067-5.
J. R. H. R. VAN BENTHEM, P. W. M. P. VAN DEN HOVEN Němčina pro technické školy. S2.GAUSE s.r.o.1995. Sezimovo Ústí. 90 s. ISBN 80-901545-4-9.
http://de.wikipedia.org/wiki/Schraube
http://de.wikipedia.org/wiki/Schraubenzieher
http://de.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A4smaschine
http://de.wikipedia.org/wiki/Drehmaschine
http://www.uni-tuebingen.de/ael/deuma/deuma_overview.htm
Für eventuelle Fragen wenden Sie sich bitte an den Lehrer.
leden 2012
1/3
^ eis
^Í^^É I sociální     ^BBÉ^H opvm*«»i«      ■ rilTS
■    fond V CR    EVROPSKÁ UNIE      vlaoeže a ičlovycmovy      po ^««..(hw»!   ■ lull
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVANÍ
1. Ergänzen Sie die richtigen Formen der Modalverben. Übersetzen Sie ins Tschechische.
1. Wir__/musíme/ diese Bohrmaschine reparieren lassen.
2. Der Handwerker___/má/ die Schrauben lösen.
3. Die Feile____/musí/ aus hartem Material sein.
4. Du__/můžeš/ diese Drehmaschine benutzen.
5. Die Fertigungstechnik Fräsen___/nesmí/ man hier nicht einsetzen.
6.__Sie /máte rád/a/ Heimwerken? /kutění/
7. Ich____/nevím/nicht, wie man eine CNC-Drehmaschine programmiert.
8.__/chceš/ du dir meine neue Werkstatt ansehen?
2. Übersetzen Sie die Fragewörter ins Deutsche.
1. Který___Material /das/ brauchen wir?
2. Co__ist ein Meißel?
3. Proč_schleifst du dieses Metallstück so lange?
4. Kdy___kaufen wir den neuen Schraubstock?
5. Kdo_bezahlt die Reparatur dieses Schweißgerätes?
6. Čí__Zange liegt auf dem Werkstuhl /ponk/7
7. Kam___stellen wir die Fräsmaschine?
8. Odkud_hast du diesen Drehmeißel?
3. Was ist das Gegenteil?
hart___leicht
neu____kühl
scharf____lose
lang____niedrig
4. Wozu dienen folgende Werkzeuge? Ordnen Sie zu.
A/ zum Schneiden von dünnen Blechen B/ zum Bohren
C/ zum Festdrehen oder Lösen von Schrauben und Muttern
D/ zum Feilen der Metallflächen
E/ zum Verbinden von Bauteilen
F/ zum Greifen und zum Abschneiden von Drähten
					
Feile /die/	Schrauben /die, mn.č./	Blechschere /die/	Bohrer /der/	Kombizange /die/	Schraubenschlüssel /der/
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
leden 2012
2/3
tri
evropský
SOClální       ■ ■ MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ,
fond V CR   EVROPSKÁ UNIE     mlAoeže a telovýchovy
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNI
OP Wlli-I.l.flr..
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
Lösung
1. Ergänzen Sie die fehlenden Formen der Verben
1. Wir müssen /musíme/ diese Bohrmaschine reparieren lassen.
2. Der Handwerker soll /má/ die Schrauben lösen.
3. Die Feile muss /musí/ aus hartem Material sein.
4. Du kannst /můžeš/ diese Drehmaschine benutzen.
5. Die Fertigungstechnik Fräsen darf /nesmí/ man hier nicht einsetzen.
6. Mögen Sie /máte rád/a/ Heimwerken? /kutění/
7. Ich weiß /neiz/m/nicht, wie man eine CNC-Drehmaschine programmiert.
8. Willst /chceš/ du dir meine neue Werkstatt ansehen?
2. Übersetzen Sie die Fragewörter ins Deutsche.
1.	Který?	Welches Material /das/ brauchen wir?
2.	Co?	Was ist ein Meißel?
3.	Proč?	Warum schleifst du dieses Metallstück so lange?
4.	Kdy?	Wann kaufen wir den neuen Schraubstock?
5.	Kdo?	Wer bezahlt die Reparatur dieses Schweißgerätes?
6.	Čí?	Wessen Zange liegt auf dem Werkstuhl /ponk/1
7.	Kam?	Wohin stellen wir die Fräsmaschine?
8.	Odkud?	Woher hast du diesen Drehmeißel?
3. Was ist das Gegenteil?
hart x weich leicht
neu x alt kühl
scharf x stumpf lose
lang x kurz niedrig
4. Ordnen Sie zu
A/ zum Schneiden von dünnen Blechen B/ zum Bohren
C/ zum Festdrehen oder Lösen von Schrauben und Muttern
D/ zum Feilen der Metallflächen
E/ zum Verbinden von Bauteilen
F/ zum Greifen und zum Abschneiden von Drähten
D	E	A	B	F	C
Feile	Schrauben	Blechschere	Bohrer	Kombizange	Schraubenschlüssel
/die/	/die, mn.č./	/die/	/der/	/die/	/der/
x schwer
x warm, heiß
x fest
x hoch
leden 2012
3/3