Thema 2
Handwerkzeuge und stationäre
Werkzeuge
evropský
sociálni fond V ČR   EVROPSKÁ UNIE
MINISTERSTVO SKOCSTVl. mlAOEÍĽ a telovýchovy
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNI
Výuka jazyků prostřednictvím I CT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
> früher Manufaktur - Produktion der Güter
> Arbeitsstätte zur Fertigung oder Reparatur von Gegenständen (Werkstücke, Materialien
> mit verschiedenen Werkzeugen und Maschinen eingerichtet
evropský
sociální fond V ČR   EVROPSKÁ UNIE
MINISTERSTVO SKOCSTVl. MlAOEit A TELOVÝCHOVY
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNI
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
Handwerkzeuge
Arbeitsmittel, die auf die Werkstücke und Materialien einwirken Beispiele der einfachen Handwerkzeuge:
> die Säge
> die Feile
> der Hammer
> der Meißel
> der Schleifbock
> die Bohrmaschin
> die Zange
> der Schraubenschlüssel
> der Schraubenzieher
> der Steckschlüsselsatz
> der Schraubstock - das Schweißgerät
evropský
sociální fond V ČR   EVROPSKÁ UNIE
MINISTERSTVO SKOCSTVl. MlAOEit A TELOVÝCHOVY
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNI
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
>     eines der ältesten Handwerkzeuge
> besteht aus einem Kopf und einem Stiel
> zum Klopfen, Zerschlagen, Einschlagen und Formen
> verschiedene Hammerarten -Fliesenhammer, Maurerhammer, Schmiedehammer, Schlosserhammer u.a.
evropský
sobáini
4IMSTERSTVO ŠKOLSTVÍ. 0*
fond v ČR   EVROPSKÁ UNIE m
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNÍ
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
Die Schra Der Schraubenzieher
> Verbindungselement für Befestigung der Werkstücke
> Schraubenzieher-Werkzeug zum Schrauben, Festziehen und Lösen der Schrauben mit bestimmten Kopfformen
> er besteht aus der Klinge und aus dem Griff
evropský
sociální fond V ČR   EVROPSKÁ UNIE
MINISTERSTVO SKOCSTVl. MlAOEit A TELOVÝCHOVY
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNI
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
Stationäre Werkzeuge —
Fräsen - der mehrschneidige Fräser führt eine kreisförmige Schnittbewegung aus,
-die Fräsmaschine bringt das Werkstück in die gewünschte Form
Drehen - Drehbewegung des Werkstücks, ein
nicht drehendes Werkzeug - die Drehmaschine
die CNC-Werkzeugmaschine - mit Computer gesteuerter Arbeitsvorgang
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
INVESTICE DO ROZVOJE VZDELÁVANÍ
uellen
Z. MYŠKOVÁ, B. NÁVRATOVÁ, J. NÁVRATOVÁ, Němčina pro strojírenské obory. Deutsch im Maschinenbau. INFORMÁTORI U M,2008. Praha. 146 s. ISBN 978-80-7333-067-5.
http://de.wikipedia.org/wiki/Hammer 29.12. 2011
http://www.kj.fme.vutbr.cz/deuma/online/overview.htm 29.12. 2011
http://de.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A4smaschine 29.12. 2011
http://de.wikipedia.org/wiki/Drehmaschine 29.12. 2011
http://de.wikipedia.org/wiki/Werkzeug 29.12. 2011
evropský
sociálni fond v CR  evropská unie
ministerstvo SkolstvI.
MLAQE2C a TELOVÝCHOVY
1	
	mu
INVESTICE DO ROZVOJE VZDELÁVANÍ
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026