Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 1/7 Тема : 8 3аработная плата Грамматика: Местоименные наречия. Причастия и отглагольные прилагательные. Bыражение необходимости при помощи модальных слов: нужно, надо, необходимо, нельзя, невозможно Время необходимое на изучение учебного матриала : 5 часoв Время на проверку учебного матриала : 30 минут РАЙЗЕНБЕРГ Б.А. Современный социоэкономический словарьИнфра-М 2010 629 ISBN: 978-5-16-003670-0 ГЕНКИН Б.М. Экономика и социология труда: учебник для вузов.- 5-е изд., НОРМА.2005. -416 с. ISBN 5-89123-779-2 КАПЕЛЮК З. А. Организация, нормирование и оплата труда на предприятиях торговли и общественного питания. Омега, 2006.- 224 с. ISBN 5-98119-916-4 ПАШУТО В. П. Организация, нормирование и оплата труда на предприятии. КНОРУС. 2005.- 320 с. ISBN 5-85971-119-0 ПОШЕРСТНИКН. В., МЕЙКСИН М. С. Заработная плата в современных условиях .СПб.: «Издательский дом Герда».2004. - 768 с. ISBN 5-94125-049-5 ЕГОРШИH А.П. Мотивация трудовой деятельности. ИнфраМ.2011- 378 c. ISBN 978-5-16-004576-4 КОСАРЕНКО Н.Н.,МАРЕНКОВ Н.Л. Трудовое право.МПСИ Флинта. 2005.- 200 c. ISBN: 5-89502-796-2 ЗОЛОТАРЁВА Г.И.,СМОРОДИНОВА Н.И. Бюджетная система Российской Федерации.КноРус. 2011.- 232c. ISBN 978-5-406- 00991-8 РАЙЗЕНБЕРГ Б.А. Популярный финансово-экономический словарь.Маросейка. 2011.- 308 c. ISBN 978-5-903271-65-8 УШАКОВ Д.И. Большой толковый словарь современного русского языка. Альта-Принт : 2009. ISBN 978-5-98628-133-9 ОЖЕГОВ С.И. Толковый словарь русского языка. Около 65 000 слов и фразеологических выражений.Оникс. 2008.- 736 c. ISBN 978-5-488-01617-0 ЗАЛИЗНЯК А.А. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. АСТ-Пресс. 2008.-800 c. ISBN 978-5-462-00766-8 АРКАДЬЕВA Э.Б.,ГОРБАНЕВСКАЯ Г.Б. Русский язык как иностранный. Когда не помогают словари: Практикум по лексике современного русского языка: В 2 ч. Ч.1. Флинта. 2006.- 232 c. ISBN 5-89349-804-6 АНИКИНА М.Н.В Россию с любовью. Начинаем изучать русский язык.Русский язык-Медиа Дрофа. 2009. -142 c. ISBN 978-5-9576- 0518-8 Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 2/7 MICHLOVÁ S., Současná ruština. FORTINA. 2003. -142. ISBN 80- 7168-885-1 BALCAR M., Ruská gramatika v kostce. LEDA.1999. -125. ISBN 80- 85927-56-X В случае необходимости, можно обратиться за консультацией к преподавателю курса. Слова и выражения aккордная оплата труда akordní mzda заключать uzavírat заработная плата ( зарплата ) mzda; plat коллективный договор kolektivní smlouva налог, -a m daň номинальная заработная плата nominální mzda обязанность,-ти povinnost платежи mn. poplatky повремeнная зaработная плaта časová mzda правo (права mn. ) právo (práva) премиальная оплата труда prémiová mzda профсоюз,-a m odbory pеальная заработная плата reální mzda cдeльная зaработная плaта úkolová mzda трудовой договор pracovní smlouva трудовые отношения pracovní poměry Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 3/7 1. Определите какой частью речи являются данные слова: местоимением, наречием / местоименным наречием? Заполните таблицу. По-моему, мой, весь, слева, каждый, наверху, как-нибудь, кто-нибудь, тот, там, по-нашему, внизу, далеко, где-либо, кто-то, справа, позади, любой, какой-нибудь, зачем-то, снаружи, себя, никакой, ниоткуда, никакие, никак, эти, поэтому, почему-то, вечером, ночью. Местоимение Наречие Местоименное наречие 2. От данных глаголов образуйте причастия или прилагательные, выделите -НН- и суффикс -ОВА-. Заполните таблицу. Глагол Вид глагола Причастие Отглагольное прилагательное реализовать HB компенсировать HB обозначить CB написать CB нумеровать HB Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 4/7 начислить CB дифференцировать HB активировать HB начислить CB выплатить CB финансировать HB купить CB решить CB арендовать HB решить CB прессовать HB запутать CB ратифицировать HB испортить CB создать CB 3. Переведите. 1. Надо ехать . 2. Здесь нельзя войти. 3. Ему не надо выходить на работу. 4. Статью нельзя напечатать. 5. Мне невозможно дольше задерживаться . 6. Надо идти по программе. 7. Нужно ли заключать трудовой договор? 8. Мне необходимо открыть счёт „ до востребования “ для начисления пособия . 9. Невозможно подключится к серверу . 10. Что нужно знать про хостинг? Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 5/7 Ключ 1. Определите какой частью речи являются данные слова: местоимением, наречием / местоименным наречием? Заполните таблицу. Местоимение Наречие Местоименное наречие мой слева по-моему весь наверху как-нибудь каждый внизу там кто-нибудь далеко по-нашему тот справа где-либо кто-то позади зачем-то любой снаружи ниоткуда какой-нибудь вечером никак себя ночью поэтому никакой почему-то никакие эти 2. От данных глаголов образуйте причастия или прилагательные, выделите -НН- и суффикс -ОВА-. Заполните таблицу. Глагол Вид глагола Причастие Отглагольное прилагательное реализовать HB реализованный компенсировать HB компенсированный обозначить CB обозначенный написать CB написанный Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 6/7 нумеровать HB нумерованный начислить CB начисленный дифференцировать HB дифференцированный активировать HB активированный начислить CB начисленный выплатить CB выплаченный финансировать HB финансированный купить CB купленный решить CB решённый арендовать HB арендованный решить CB решённый прессовать HB прессованный запутать CB запутанный ратифицировать HB ратифицированный испортить CB испорченный создать CB созданный 3. Переведите 1. Musíme jít. 2. Zde nemůžete vstoupit. 3. Nemusí jít do práce. 4. Článek nelze vytisknout. 5. Nemůžu zůstat déle. 6. Musíme jít na program. 7. Musím uzavřít pracovní smlouvu? 8. Potřebuji otevřít vklad na viděnou pro výpočet dávek. 9. Nelze se připojit k serveru. 10. Co potřebujete vědět o hostingu? Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 7/7