Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 1/9 Тема: 2 Национальная экономика (секторы). Грамматика: cтрадательный залог. Cложные слова. Oбразование множественного числа существительных Время необходимое на изучение учебного матeриала : 14 часов Время необходимое на проверку: 45 минут ФИЛАТОВА Е.А.,ЧЕРНЕНКО И.С.,ЛУЦЕНКО О.В. Русский язык для экономистов. I. Учебное пособие для иностранных учащихся 1 курса экономических факультетов вузов России +CD . Русский Язык Курсы. 2007. -176 c. ISBN 978-5-88337-097-6 MICHLOVÁ S.,Současná ruština, Fortuna. 2003. -142 c. ISBN 80- 7168-885-1 BALCAR M.,Ruská gramatika v kostce.LEDA.1999. -125. ISBN 80- 85927-56-X ANFILOV M., BALCAR M., Ruština pro ekonomy III. Odborné texty,PRAHA. 1998. -119 c. ISBN 80-7079-621-9 ANFILOV M., HORVÁTOVÁ M., Ruština pro ekonomy I. VŠE. 1996. - 91c. ISBN 80-7079-211-6 ŠROUFKOVÁ M., POHLEI P.,Praktický slovník rusko-český a českoruský.LEDA. 2009. -816 c . ISBN 80-7335-030-0 Rusko-český a česko-ruský slovník. LEDA. 2010. -979. ISBN 978- 80-7335-246-2 CSIRIKOVÁ M., Odborný slovník rusko-český.Ekonomika, politika, právo.LINDE. 2006. -320 c. ISBN 978-80-7201-748-5 SÁDLÍKOVÁ M.,Velký česko-ruský slovník.LEDA.2006. -1408 c. ISBN 978-80-7335-048-2 ПЕХЛИВАНОВА К.И.,ЛЕБЕДЕВА М.Н. Грамматика русского языка в иллюсрациях. МОСКВА "РУССКИЙ ЯЗЫК". 2005. -352c . ISBN 5- 200-03268-7 СИМАКОВА Е.С.,Сборник основных правил морфологии и синтаксиса русского языка. АСТ. Астрель. 2009. -222 c. ISBN978- 5-17-0586889-9 НИКОЛАЕВА И.П. Экономический словарь. ПРОСПЕКТ КноРус. 2011. -160 c. ISBN 978-5-392-01384-5 МАКСИМОВА А.Л. Корректировочный курс русской грамматики. Златоуст. 2005. -176 c. ISBN 5-86547-026-4 ВЕЧКАНОВ Г.,ВЕЧКАНОВА Г. Макроэкономика: учебник для вузов.ПИТЕР.2006. -612 c. ISBN 5-469-00058-3 Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 2/9 ДОБРЫНИНА.А.,ТАРАСЕВИЧ Л. Экономическая теория: Микроэкономика, макроэкономика, мегаэкономика: Учеб. для экон. вузов . СПб.: Питер, ГУЭФ. 2007 -544 c. ISBN 978-5-8046- 0037-3 СЕЛИЩЕВ.А Макроэкономика. Учебник для вузов. ПИТЕР. 2004. -464 c. ISBN 5-88782-405-0 Баликоев В.З. Общая экономическая теория: Оега-Л Лада. 2011. -684 c. ISBN 9-78-5-370-01709-4 ГУКАСЬЯН Г.М., МАХАВИКОВА Г.А. и др.Экономическая теория: учебник. 2-е изд., перераб. и доп. Эксмо. 2011. -736. ISBN 978-5- 699-35824-3 ФАТХУТДИНОВ Р.А. Производственный менеджмент: Учебник для ВУЗов. 6-е изд.Питер. 2011. - 496 c. ISBN978-5-4237-0238-0 ШЕПЕЛЕНКО Г.И. Экономика, организация и планирование производства на предприятии.Учебное пособие. 6-е изд.Феникс. 2010. -600 c. ISBN 978-5-222-16271-2 CD. Экономическая теория. 2-е изд., Электронный учебник для ВУЗов под ред Николаевой И.П. Юнити. 2011. ISBN: 978-5-238-02081-5 СЕДОВ В.В. Экономическая теория: Макроэкономика: Учеб. пособие / Челяб. гос. ун-т./ Челябинск. 2002. -115 c. ISBN 5-7271- 0609-5 В случае необходимости, можно обратиться за консультацией к преподавателю курса. Слова и выражения капитал,-a m kapitál (реальный ) reální ( денежный ) peněžní ( постоянный ) konstantní (переменный ) variabilní ( основной ) základní ( финансовый ) finanční корректировать korigovat лесоводство,-а s lesnictví наём najímání нефть, -и ž ropa планирование,-ия s plánování показатель,-ля m index, koeficient сектор,-а m sektor Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 3/9 (первичный) primární (вторичный) sekundární (третичный) terciální стоимость,-ти ž cena, hodnota страна,-ы ž země, stát сырьё,-ья s syroviny 1. От глаголов совершенного и несовершенного вида образуйте страдательный залог в настоящем, прошедшем и будущем времени. инфинитив вид глагола cтрадатeльный залог настоящее время прошедшее время будущее время добывать богатства объдинять отрасли развивать услуги отрегулировать процесс выпустить продукцию планировать бюджет создать условия мотивировать поступки производить контроль создать капитал вложить деньги Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 4/9 1. Составьте и запишите сложные слова. Выделите цветом или подчеркните способ их соединения. труд + способноcть = инженер + экономист = сберегательный + банк = специальный + курс = груз + отправитель = сам + летать = нефть + газ + добыча = железная + дорога = капитал + вложить = предприятие + поставщик = социальный + экономический = север + восток = русский+ английский = центральный+ банк = государственный + заказ = Министерство+ финансы = 3. Дополните в предложениях недостающие слова или выражения. _________________ - это процесс побуждения других людей к деятельности для достижения целей организации. Совокупность всех сил, используемых человеком в процессе производства (включая физические и духовные усилия самого человека), в экономической теории обозначается понятием _____________________. Деньги, с помощью которых приобретается физический капитал, называются _____________________. Направление материальных и денежных средств в экономику, в производство, называют также капиталовложениями или ______________. _____________________ называются производственные процессы, в ходе которых осуществляется изготовление основной продукции, выпускаемой предприятием. Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 5/9 ____________________ включает в себя разработку и реализацию средств воздействия: концепцию, прогноз, программу. Ресурсы, которые, необходимые для производства товаров и услуг называюся _________________________________. Национальное хозяйство делится на 3 сектора и называется ________________________. ___________________ сектор экономики объединыето трасли, связанные с добычей сырья и его переработкой в полуфабрикаты. _________________________________ сектор экономики - сфера услуг. Hаука, которая изучает как влиять на процессы, происходящие в национальмом хозяйстве, чтобы оно достигло найвысшего уровня при непрерывном хозяйственном росте называется ____________________. 4. Образуйте множественное число существительных. сектор хозяйство страна лицо уголь фактор торговля модель отрасль нефть услуга труд талант человек здание информация предприятиe благо инвестиция стоимость Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 6/9 Ключ Тема: 2 1. От глаголов совершенного и несовершенного вида образуйте страдательный залог в настоящем, прошедшем и будущем времени. инфинитив вид глагола cтрадатeльный залог настоящее время прошедшее время будущее время добывать богатства несов.в богатства добываются богатства добывались богатства будут добыватся объдинять отрасли несов.в отрасли объединяются отрасли объединялись отрасли будут объдиняться развивать услуги несов.в услуги развиваются услуги развивались услуги будут развиваться отрегулировать процесс сов.в. процесс отрегулирован процесс был отрегегулирован процесс будет отрегулирован выпустить продукцию сов.в. продукция выпущена продукция была выпущена продукция будет выпущена планировать бюджет несов.в бюджет планируется бюджет планировался бюджет будет планироваться создать условия сов.в. условия созданы условия были созданы усливия будут созданы мотивировать поступки несов.в поступки мотивируются поступки мотивировались поступки будут мотивироваться производить контроль несов.в контроль производится контроль производился контроль будет производиться создать капитал сов.в. капитал создан капитал был создан капитал будет создан вложить деньги сов.в. деньги вложены деньги были вложены деньги будут вложены Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 7/9 2. Составьте и запишите сложные слова. Выделите цветом или подчеркните способ их соединения. труд + способноcть = трудоспособность инженер + экономист = инженер-экономист сберегательный + банк = сбербанк специальный + курс = спецкурс груз + отправитель = грузоотправитель сам + летать = самолёт нефть + газ + добыча = нефтегазодобыча железная + дорога = железнодорожный капитал + вложить = капиталовложение предприятие + поставщик = предприятие-постaвщик социальный + экономический = социально-экономический север + восток = северо-восток русский+ английский = русско-английский центральный+ банк = центробанк государственный + заказ = госзаказ Министерство+ финансы = Минфин Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 8/9 3. Дополните в предложениях недостающие слова или выражения. Мотивация - это процесс побуждения других людей к деятельности для достижения целей организации. Совокупность всех сил, используемых человеком в процессе производства ( включая физические и духовные усилия самого человека), в экономической теории обозначается понятием “ производительные силы”. Деньги, c помощью которых приобретается физический капитал, называются денежным капиталом. Направление материальных и денежных средств в экономику, в производство, называют также капиталовложениями или инвестициями. Основными называются производственные процессы, в ходе которых осуществляется изготовление основной продукции, выпускаемой предприятием. Планирование включает в себя разработку и реализацию средств воздействия: концепцию, прогноз, программу. Ресурсы, которые, необходимые для производства товаров и услуг называюся факторами производствa. Национальное хозяйство делится на 3 сектора и называется трехсекторная модель экономики. Первичный сeктор экономики объединяет отрасли, связанные с добычей сырья и его переработкой в полуфабрикаты. Третичный сектор экономики - сфера услуг. Hаука, которая изучает как влиять на процессы, происходящие в национальмом хозяйстве, чтобы оно достигло найвысшего уровня при непрерывном хозяйственном росте называется макроэкономикой. Výuka jazyků prostřednictvímICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026 leden 2012 9/9 4. Образуйте множественное число существительных. сектор секторы хозяйство хозяйства страна страны лицо лица уголь --------- фактор факторы торговля ---------- модель модели отрасль отрасли нефть --------- услуга услуги труд --------- талант ---------- человек люди здание здания информация ----------- предприятиe предприятия благо блага инвестиция инвестиции стоимость -----------