Výuka jazyků
prostřednictvím ICT
CZ.1.07/1.1.10/03.0026
leden 2012 1/6
Thema: 4
Právní formy podnikání
Gramatika: stupňování přídavných jmen a příslovcí, zkracování vět s
„dass“ a „damit“
Čas potřebný k prostudování učiva lekce: 10 vyučovacích hodin
Čas potřebný k ověření učiva lekce: 45 minut
HÖPPNEROVÁ V., KERNEROVÁ J., Němčina v hospodářství.
EKOPRESS, 2004. 312S. ISBN 80-86119-80-7.
FRAUS, Velký ekonomický slovník, FRAUS, 2008. 1184s. ISBN 978-80-7238-704-5.
KETTNEROVÁ D., TESAŘOVÁ L., Němčina pro komerční praxi. FRAUS, 2008.
200s. ISBN 80-85784-92-0.
ZLÁMAL J., Německo-český česko-německý slovník z oblasti ekonomické, finanční a
právní, LINDE PRAHA, 2004. 702s. ISBN 80-7201-460-9.
MACAIRE D., NICOLAS G., Wirtschaftsdeutsch fűr Anfänger. KLETT, 2008. 224s.
ISBN 3-12-675128-8.
HEGEROVÁ V., ZAHRADNÍČEK T., Česko-německý německo-český odborný
slovník vědy, techniky, ekonomiky, OLOMOUC, 2003. 1276s. ISBN 80-7182-168-3.
Braunert, J.; Schlenker, W.: Unternehmen Deutsch. Aufbaukurs Lehrbuch. Ernst Klett
Sprache. Stuttgart. 2005, S. 12-26. ISBN: 978-3-12-675745-4.
Braunert, J.; Schlenker, W.: Unternehmen Deutsch. Aufbaukurs Arbeitsbuch. Ernst
Klett Sprache. Stuttgart. 2006, S. 4-17. ISBN-13: 978-3-12-675746-1.
Braunert, J.: Unternehmen Deutsch. Aufbaukurs Wörterheft. Ernst Klett Sprache.
Stuttgart. 2006, s.4-10. ISBN-13: 978-3-12-675743-0.
Duden. Das Wörterbuch der Abkürzungen. Dudenverlag. Mannheim-Leipzig-WienZürich.
2005. S. 221-222. ISBN: 3-411-05015-2.
V případě potřeby je možno konzultovat konkrétní problém
s vyučujícím daného kurzu
Výuka jazyků
prostřednictvím ICT
CZ.1.07/1.1.10/03.0026
leden 2012 2/6
1. Ergänzen Sie.
a. Die Unternehmen lassen sich aufgrund ihrer Rechtsform in
 ...................................
 ……………………..
 ……………………
 ……………………
aufteilen.
b. Die Organe jeder AG sind
 …………………
 …………………
 …………………
c. Wie heisst das Kapital in der GmbH und in der AG?
……………………………………………………………….
d. In welcher Gesellschaft geht es um die Beteiligung eines oder mehrerer
Gesellschafter, die einem Unternehmen Finanzmittel zur Verfügung stellen und
dafür am Gewinn beteiligt sind? ……………………………………………..
e. Was ist eine Aktie?
f. Welches Organ in der AG hat die Kontrollfunktion?
g. Wie heissen die Gesellschafter in der Aktiengesellschaft?
2. Nur ,,damit“ oder auch ,,um…zu…? Schreiben Sie die Sätze,
die man auch mit ,,um…zu…“ ausdrücken kann.
a) Das Unternehmen Vácha&Vácha schuf bessere Bedingungen für
Arbeitnehmer, damit es ein positives Bild vermittelt.
………………………………………………………………………………
b) Budvar AG soll kein Geld mehr überweisen, damit Isolltred unnötige
Arbeit vermeidet………………………………………………………….
c) Wir nehmen das Taxi, damit wir während der Fahrt noch E-mails
erledigen..…………………………………………………………
d) Die RTL GmbH senkte ihre Produktionskosten, damit sie ihren
Gewinn vergrössert.
…………………………………………………………………………….
Výuka jazyků
prostřednictvím ICT
CZ.1.07/1.1.10/03.0026
leden 2012 3/6
e) Leute wollen immer mehr Geld verdienen, damit sie ihre Bedürfnisse
befriedigen können.
…………………………………………………………………………….
f) Der Staat sollte sie um die Familien kümmern, damit sie die Kinder
erziehen.
3. ,,Infinitiv + zu“ oder ,,dass – Satz“? Schreiben Sie die Sätze
mit ,, Infinitiv + zu“.
a) Die Produzenten bemühen sich, dass sie Waren und Rohstoffe
billig einkaufen.
b) Wir entschuldigen uns dafür, dass wir keine niedrigeren Preise
gefunden haben.
c) Flexibilität der Preise ist also so gestört, dass sich kein
Gleichgewicht einstellt.
d) Wir erwarten es, dass wir auch eingeladen werden.
e) Er rechnet damit, dass Sie ihn vom Bahnhof abholen.
f) Wir bieten dir an, dass du uns jederzeit anrufst.
4. Steigerung der Adjektive.
Bilden Sie den Komparativ:
Wie die (alt)………. Generationen behaupten, war früher alles (gut)………...
Die Güter waren (billig)…………., der Urlaub (lang)………………., der Lohn
(hoch) …………..und die Städte (malerisch) ………………………….
Die Leute waren (zufrieden) …………., (arbeitswillig) ……………. und (nett)
……………..
Die Angestellten in Banken waren (höflich) ………………und (gebildet) und
(kultiviert)…………………………………… .
Die Lebensmittel waren (gesund) ………………………………………………..
Bilden Sie den Superlativ:
a) ein attraktiver Vorschlag - ……………………………….
b) arme Leute - ………………………………………………
Výuka jazyků
prostřednictvím ICT
CZ.1.07/1.1.10/03.0026
leden 2012 4/6
c) bedeutendes Bankensystem - ………………………….
d) die einfache Methode -…………………………………..
e) eine genaue Untersuchung - ……………………………
f) das anerkannte Zahlungsmittel - ……………………….
g) hohe Leistungen - ……………………………………….
Thema: 4 Lösungen
1. Ergänzen Sie, antworten Sie.
h. Die Unternehmen lassen sich aufgrund ihrer Rechtsform in
 Personengesellschaften
 Kapitalgesellschaften
 Genossenschaften
 Einzelunternehmen
aufteilen.
i. Die Organe jeder AG sind
 Die Hauptversammlung
 Der Aufsichtsrat
 Der Vorstand
j. Wie heisst das Kapital in der GmbH und in der AG?
In der GmbH geht es um das Stammkapital, in der AG um das Grundkapital.
k. In welcher Gesellschaft geht es um die Beteiligung eines oder mehrerer
Gesellschafter, die einem Unternehmen Finanzmittel zur Verfügung stellen und
dafür am Gewinn beteiligt sind? Es geht um die stille Gesellschaft.
l. Was ist eine Aktie? Eine Aktie ist ein Wertpapier, sie drückt den Bruchteil des
Grundkapitals einer Aktiengesellschaft aus.
m. Welches Organ in der AG hat die Kontrollfunktion? Das Kontrollorgan heisst
der Aufsichtsrat.
n. Wie heissen die Gesellschafter in der Aktiengesellschaft? Sie heissen
Aktionäre.
Výuka jazyků
prostřednictvím ICT
CZ.1.07/1.1.10/03.0026
leden 2012 5/6
2. Nur ,,damit“ oder auch ,,um…zu…? Schreiben Sie die Sätze,
die man auch mit ,,um…zu…“ ausdrücken kann.
a) Das Unternehmen Vácha&Vácha schuf bessere Bedingungen für
Arbeitnehmer, damit es ein positives Bild vermittelt. Das
Unternehmen Vácha&Vácha schuf bessere Bedingungen für
Arbeitnehmer, um ein positives Bild zu vermitteln.
b) Budvar AG soll kein Geld mehr überweisen, damit Isolltred unnötige
Arbeit vermeidet.
c) Wir nehmen den Taxi, um während der Fahrt noch E-mails zu
erledigen.
d) Die RTL GmbH senkte ihre Produktionskosten, um ihren Gewinn zu
vergrössern.
e) Leute wollen immer mehr Geld verdienen, um ihre Bedürfnisse
befriedigen zu können.
f) Der Staat sollte um die Familien kümmern, damit sie die Kinder
erziehen.
3. ,,Infinitiv + zu“ oder ,,dass – Satz“? Schreiben Sie die Sätze
mit ,, Infinitiv + zu“.
a) Die Produzenten bemühen sich, dass sie Waren und Rohstoffe
billig einkaufen. Die Produzenten bemühen sich, Waren und
Rohstoffe billig einzukaufen.
b) Wir entschuldigen uns dafür, dass wir keine niedrigeren Preise
gefunden haben. Wir entschuldigen uns dafür, keine niedrigeren
Preise gefunden zu haben.
c) Flexibilität der Preise ist also so gestört, dass sich kein
Gleichgewicht einstellt.
d) Wir erwarten es, dass wir auch eingeladen werden. Wir erwarten,
auch eingeladen zu werden.
e) Er rechnet damit, dass Sie ihn vom Bahnhof abholen. Er rechnet
damit, ihn vom Bahnhof abzuholen.
f) Wir bieten dir an, dass du uns jederzeit anrufst. Wir bieten dir an,
uns jederzeit anzurufen.
Výuka jazyků
prostřednictvím ICT
CZ.1.07/1.1.10/03.0026
leden 2012 6/6
4. Steigerung der Adjektive.
Bilden Sie den Komparativ:
Wie die älteren Generationen behaupten, war früher alles besser.
Die Güter waren billiger, der Urlaub länger, der Lohn höher und die Städte
malerischer.
Die Leute waren zufriedener, arbeitswilliger und netter.
Die Angestellten in Banken waren höflicher und gebildeter und kultivierter..
Die Lebensmittel waren gesünder.
Bilden Sie den Superlativ:
ein attraktiver Vorschlag – der attraktivste Vorschlag
arme Leute – die ärmsten Leute
bedeutendes Bankensystem – das bedeutendste Bankensystem
die einfache Methode –die einfachste Methode
eine genaue Untersuchung – die genaueste Untersuchung
das anerkannte Zahlungsmittel – das anerkannteste Zahlungsmittel
hohe Leistungen – die höchsten Leistungen
die geringen Zinsen – die geringsten Zinsen