7. DER ZAHLUNGSVERKEHR
evropský
sociálni
fond V ČR   EVROPSKÁ UNIE
MINISTERSTVO SKOtSTVl. mlAOEÍĽ a telovýchovy
investice do rozvoje vzděláváni
Výuka jazyků prostřednictvím I CT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
Instrumente
> Die Abwicklung des Zahlungsverkehrs:
1. Barzahlung
2. Halbbarer Zahlungsverkehr
3. B argeldloser Zahlungsverkehr
evropský
sociálni fond v CR   evropská unie
ministerstvo SkolstvI.
mlade2c a telovýchovy
investice do rozvoje vzdelávaní
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
ad 1) Barzahlung:
Banknoten und Münzen
investice do rozvoje vzdelávaní CZ.1.07/1.1.10/03.0026
" Sieben Euro- Banknoten mit Werten von 5 bis 500 E Acht Euro- Münzen: 1, 2, 5, 10, 20 , 50 Cent, 1 und 2 E
investice do rozvoje vzdelAvänI CZ.1.07/1.1.10/03.0026
ad 2) Halbbarer Zahlungsverkehr
Bei der halbbaren Zahlung benötigt der Käufer oder der Verkäufer ein Konto. Hierbei zahlt der Käufer am Bankschalter bar auf das Konto des Verkäufers, wobei der Verkäufer eine Gutschrift auf sein Konto erhält oder der Verkäufer erhält einen auf das Konto des Käufers lautenden Barscheck.
ad 3) Bargeldloser Zahlungsverkehr
Bei der bargeldlosen Zahlung besitzen Käufer und Verkäufer ein Konto. Der Käufer überweist (per EC / Bankcard, Verrechnungsscheck, Wechsel) Geld von seinem Konto auf das des Verkäufers (Käuferkonto wird belastet und Verkäuferkonto erhält Gutschrift oder eine Lastschrift.
Zahlungsart
Überweisung, Verrechnungsscheck, EC-Karte, Kreditkarte, electronic Banking, Wechsel
Výuka jazyků prostřednictvím I CT
investice do rozvoje vzdelávaní
CZ.1.07/1.1.10/03.0026
ad a) der Wechsel:
ist das älteste Zahlungsmittel
i
I'M
Malo a datum vystaveni (misie slovy)
Za tuto směnku zaplaťte
na/ad
(hon»)
Čistka slovy Smtnainlk:
P/vsna
Splatnost v (mim placeni) u (oomcU)
Mona		
		
Uda/o splatnosti (méstc skyvy)
Jméno (názov, railtko). adresa a podpisfy) vytttvca
evropský
SOClálni I MINISTERSTVO SKOLSTVl
fondvCR   EVROPSKÁ UNIE ovr
investice do rozvoje vzděláváni
lil
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
ad b) der Scheck
> Scheckkarten:
a) nach dem Zahlungsempfänger - Inhaberscheck, Orderscheck
b) nach der Art der Einlösung - Barscheck, Verrechnungsscheck
c) nach dem Bezug - Bankschecks, Postschecks
česká & m iiiimw
fle Xtf tento §ek ŕ. / i*ay against tht* cheque No    00000000
É»vuW»W'aww«aŕÍ
5?
ČjtSKa spoŕttalna, a.*.
evropský
sociální fond V ČR   EVROPSKÁ UNIE
MINISTERSTVO SKOCSTVl. mlaoeíi: a telovýchovy
I Si
investice do rozvoje vzděláváni
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
a)
b)
c)
evropský
sociální
ad c) die Kreditkarte
die Geldkarte
die Kreditkarte
EUROCARD/Master Card
AMERICAN EXPRESS VISA
Diners Club die Chipkarte
im
ministerstvo školství. »
fond V CR   EVROPSKÁ UNIE * tClc ýcmov> pnk.
investice do rozvoje vzdélavání
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
ad d) die Uberweisung
> eine buchmässige Übertragung einer Geldsumme vom Konto des Zahlungspflichtigen auf das Konto des Zahlungsempfängers
> Dauerauftrag
evropský
SOClálni I MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ
fOndvCR   EVROPSKÁ UNIE ovr
investice do rozvoje vzdělávání
Datum první platby:
101,07,2004 j
Datum ukončení: Frekvence platby:
I I |m.™ jj
Variabilní symbol:
Konstantní symbol: |55S Specifický symbol: |
Popis platby:
Pro hromadné podepsání a odeslání více trvalých příkazů odešlete zadaný příkaz do Příkazů k autorizaci pomocí tlačítka Uložit k autorizaci.
		
Uložit k autorizaci		Podpis a odeslání...
lil
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
ad e) die Lastschrift
> ist ein Einzugspapier mit dem der Zahlungsempfänger über Kreditinstitute oder Postgiroämter vom Konto des Zahlungspflichtigen einen Betrag abbuchen lässt.
PŘÍKAZ K ÚHRADE - INKASU
| H** ■ullHll
KUiwtanty.................................................pctoft],
							
							
£ Ho u Hupten«							
					ví:: i		
							
Ď:f*lujitl úd]j tmk,'							
							
■Wir
evropský
SOClálni I MINISTERSTVO SKOLSTVl
fOOdvCR   EVROPSKÁ UNIE ovr
investice do rozvoje vzdelávaní
IS1
Výuka jazyků prostřednictvím ICT CZ.1.07/1.1.10/03.0026
Internationaler Zahlungsverkehr
1. Auslandszahlungsverkehr
_ _ • •
a) EURO Uberweisung
b) B ankschecks-Pri vatscheck
c) Kundenscheck
d) Wechsel
e) Kreditkarten
Výuka jazyků
prostřednictvím ICT
investice do rozvoje vzdéuwaní
CZ.1.07/1.1.10/03.0026